Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_100040066

Primary text

Español

13 Translations
Pero tendremos que encontrar una forma de volver a conectarnos con Eus.
Pero tendremos que encontrar una forma de volver a conectarnos con Eus.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Pero tendremos que encontrar una forma de volver a conectarnos con Eus.
Pero tendremos que encontrar una forma de volver a conectarnos con Eus.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040066
Englishen
But... I still need to get Eous back online.
But... I still need to get Eous back online.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040066
简体中文zh-CN
不过…还得想办法重新链接伊埃斯那边
不过…还得想办法重新链接伊埃斯那边
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040066
Deutschde
Aber ... ich muss Eous noch wieder online bringen.
Aber ... ich muss Eous noch wieder online bringen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040066
Françaisfr
Mais... Je dois encore remettre Éous en ligne.
Mais... Je dois encore remettre Éous en ligne.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040066
Bahasa Indonesiaid
Tapi... kita masih perlu sambung kembali sama Eous.
Tapi... kita masih perlu sambung kembali sama Eous.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040066
日本語ja
でも…イアスに再接続する方法を考えなきゃ
でも…イアスに再接続する方法を考えなきゃ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040066
한국어ko
근데… 이아스와 다시 연결할 방법을 찾아야 해
근데… 이아스와 다시 연결할 방법을 찾아야 해
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040066
Portuguêspt
Mas... eu ainda preciso reconectar o Eous.
Mas... eu ainda preciso reconectar o Eous.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040066
Русскийru
Но... мне всё-таки нужно подключиться к Эосу.
Но... мне всё-таки нужно подключиться к Эосу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040066
ไทยth
แต่... ยังไงก็ต้องหาทางเชื่อมต่อ Eous อีกครั้ง
แต่... ยังไงก็ต้องหาทางเชื่อมต่อ Eous อีกครั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040066
Tiếng Việtvi
Nhưng mà... vẫn phải nghĩ cách để kết nối với Eous.
Nhưng mà... vẫn phải nghĩ cách để kết nối với Eous.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040066
繁體中文zh-TW
不過……還是得想辦法重新和伊埃斯那邊連線
不過……還是得想辦法重新和伊埃斯那邊連線
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040066