Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_100040059

Primary text

Español

13 Translations
Ustedes son los expertos, ¡ustedes mandan!
Ustedes son los expertos, ¡ustedes mandan!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Ustedes son los expertos, ¡ustedes mandan!
Ustedes son los expertos, ¡ustedes mandan!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040059
Englishen
You're the pro, so you call the shots!
You're the pro, so you call the shots!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040059
简体中文zh-CN
这事你是专业的,你说了算!
这事你是专业的,你说了算!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040059
Deutschde
Du bist der Profi, also hast du das Sagen!
Du bist der Profi, also hast du das Sagen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040059
Françaisfr
C'est toi le/la pro, alors c'est toi qui décides !
C'est toi {M#le}{F#la} pro, alors c'est toi qui décides !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040059
Bahasa Indonesiaid
Kamu kan ahlinya, kamu yang tentuin deh!
Kamu kan ahlinya, kamu yang tentuin deh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040059
日本語ja
あんたのがプロなんだから、言うとおりにするわ!
あんたのがプロなんだから、言うとおりにするわ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040059
한국어ko
이 일은 네가 전문이니, 네 말대로 해!
이 일은 네가 전문이니, 네 말대로 해!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040059
Portuguêspt
O profissional é você, então é você quem manda!
O profissional é você, então é você quem manda!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040059
Русскийru
Ты у нас профи, так что действуй!
Ты у нас профи, так что действуй!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040059
ไทยth
นาย/เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญเรื่องนี้ นาย/เธอตัดสินใจเลย!
{M#นาย}{F#เธอ}เป็นผู้เชี่ยวชาญเรื่องนี้ {M#นาย}{F#เธอ}ตัดสินใจเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040059
Tiếng Việtvi
Chuyện này hai người là chuyên gia, cứ ra quyết định đi!
Chuyện này hai người là chuyên gia, cứ ra quyết định đi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040059
繁體中文zh-TW
這個你是專業的,你說了算!
這個你是專業的,你說了算!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040059