Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10001514

Primary text

Español

13 Translations
Señal enemiga detectada. Destruir cosas es muy divertido, pero también hace mucho ruido.
Señal enemiga detectada. Destruir cosas es muy divertido, pero también hace mucho ruido.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Señal enemiga detectada. Destruir cosas es muy divertido, pero también hace mucho ruido.
Señal enemiga detectada. Destruir cosas es muy divertido, pero también hace mucho ruido.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001514
Englishen
Enemy signal detected. Smashing things feels good, but it's also loud.
Enemy signal detected. Smashing things feels good, but it's also loud.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001514
简体中文zh-CN
发现敌方信号。砸东西很爽,但也很响
发现敌方信号。砸东西很爽,但也很响
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001514
Deutschde
Feindliches Signal entdeckt. Sachen zu zerschlagen macht Spaß, ist aber auch laut.
Feindliches Signal entdeckt. Sachen zu zerschlagen macht Spaß, ist aber auch laut.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001514
Françaisfr
Signal ennemi détecté. C'est peut-être relaxant de détruire des choses, mais c'est aussi bruyant.
Signal ennemi détecté. C'est peut-être relaxant de détruire des choses, mais c'est aussi bruyant.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001514
Bahasa Indonesiaid
Sinyal musuh terdeteksi. Menghancurkan barang memang memuaskan, tapi suaranya juga keras.
Sinyal musuh terdeteksi. Menghancurkan barang memang memuaskan, tapi suaranya juga keras.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001514
日本語ja
敵のシグナルを発見。それにしても物を壊すのは
快感ですが、とてもうるさいですね
敵のシグナルを発見。それにしても物を壊すのは
快感ですが、とてもうるさいですね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001514
한국어ko
적의 신호를 발견했어요. 물건을 부시는 건 통쾌하지만, 조금 소리가 크네요
적의 신호를 발견했어요. 물건을 부시는 건 통쾌하지만, 조금 소리가 크네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001514
Portuguêspt
Sinal inimigo detectado. Quebrar coisas é divertido, mas faz muito barulho.
Sinal inimigo detectado. Quebrar coisas é divertido, mas faz muito barulho.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001514
Русскийru
Обнаружен вражеский сигнал. Крушить предметы — весело, но очень шумно.
Обнаружен вражеский сигнал. Крушить предметы — весело, но очень шумно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001514
ไทยth
ตรวจพบสัญญาณศัตรู การทุบสิ่งของให้ความรู้สึกที่ยอดเยี่ยม แต่ก็เสียงดังมากเช่นกัน
ตรวจพบสัญญาณศัตรู การทุบสิ่งของให้ความรู้สึกที่ยอดเยี่ยม แต่ก็เสียงดังมากเช่นกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001514
Tiếng Việtvi
Phát hiện tín hiệu phe địch. Đập đồ thì sướng tay, nhưng ồn
Phát hiện tín hiệu phe địch. Đập đồ thì sướng tay, nhưng ồn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001514
繁體中文zh-TW
發現敵方訊號——砸東西很爽,但也很響
發現敵方訊號——砸東西很爽,但也很響
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10001514