Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_100010008

Primary text

Español

13 Translations
Menos mal, no parece que nos siga ningún ser etéreo.
Menos mal, no parece que nos siga ningún ser etéreo.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Menos mal, no parece que nos siga ningún ser etéreo.
Menos mal, no parece que nos siga ningún ser etéreo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010008
Englishen
Fortunately, there are no Ethereals on our tail.
Fortunately, there are no Ethereals on our tail.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010008
简体中文zh-CN
还好,没有危险的以骸追来
还好,没有危险的以骸追来
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010008
Deutschde
Zum Glück verfolgen uns keine Äthereale.
Zum Glück verfolgen uns keine Äthereale.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010008
Françaisfr
Heureusement, aucun Éthéréen ne nous suit.
Heureusement, aucun Éthéréen ne nous suit.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010008
Bahasa Indonesiaid
Untung tidak ada Ethereal berbahaya yang mengejar.
Untung tidak ada Ethereal berbahaya yang mengejar.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010008
日本語ja
よかった、危険なエーテリアスはいなさそうだ
よかった、危険なエーテリアスはいなさそうだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010008
한국어ko
다행히 에테리얼이 쫓아오는 것 같지는 않아
다행히 에테리얼이 쫓아오는 것 같지는 않아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010008
Portuguêspt
Por sorte, não tem Etéreos no nosso encalço.
Por sorte, não tem Etéreos no nosso encalço.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010008
Русскийru
К счастью, эфириалы нас не преследуют.
К счастью, эфириалы нас не преследуют.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010008
ไทยth
โชคดีที่ไม่มี Ethereal อันตรายตามมา
โชคดีที่ไม่มี Ethereal อันตรายตามมา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010008
Tiếng Việtvi
Cũng may không có Ethereal nguy hiểm đuổi theo
Cũng may không có Ethereal nguy hiểm đuổi theo
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010008
繁體中文zh-TW
還好,沒有危險的以骸追來
還好,沒有危險的以骸追來
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010008