Ghost

TextMap entry

TextMap StoreChat_Chapter00_0005_05

Primary text

Español

13 Translations
«El servicio es excelente, el ambiente es relajante y el gusto por las cintas de video es de primera...»
«El servicio es excelente, el ambiente es relajante y el gusto por las cintas de video es de primera...»

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Heddy

«El servicio es excelente, el ambiente es relajante y el gusto por las cintas de video es de primera...»
«El servicio es excelente, el ambiente es relajante y el gusto por las cintas de video es de primera...»
Talk / Story
Chat/Store/StoreChat_Chapter00_0005
Dialog
Chat/Store/StoreChat_Chapter00_0005/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
«El servicio es excelente, el ambiente es relajante y el gusto por las cintas de video es de primera...»
«El servicio es excelente, el ambiente es relajante y el gusto por las cintas de video es de primera...»
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_05
Englishen
"The service is good, the atmosphere is relaxing, and the videotape selection is top-notch..."
"The service is good, the atmosphere is relaxing, and the videotape selection is top-notch..."
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_05
简体中文zh-CN
「店里服务不错,气氛适合放松,录像带的品味更是一流」…
「店里服务不错,气氛适合放松,录像带的品味更是一流」…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_05
Deutschde
„Der Laden bietet einen guten Service, die Atmosphäre eignet sich zum Entspannen und die Videos sind von erstklassigem Geschmack“ ...
„Der Laden bietet einen guten Service, die Atmosphäre eignet sich zum Entspannen und die Videos sind von erstklassigem Geschmack“ ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_05
Françaisfr
« Le service est impeccable, l'ambiance est détendue et il y a l'embarras du choix pour les cassettes... »
« Le service est impeccable, l'ambiance est détendue et il y a l'embarras du choix pour les cassettes... »
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_05
Bahasa Indonesiaid
"Pelayanan toko ini bagus, suasananya cocok untuk rileks, dan koleksi videotape-nya luar biasa..."
"Pelayanan toko ini bagus, suasananya cocok untuk rileks, dan koleksi videotape-nya luar biasa..."
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_05
日本語ja
「この店はサービスが良くて、雰囲気もゆったりしてるし、
ビデオのセンスも最高」だって…
「この店はサービスが良くて、雰囲気もゆったりしてるし、
ビデオのセンスも最高」だって…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_05
한국어ko
「가게 서비스도 좋고 분위기도 편안하고 비디오 취향도 일품이라고 하더라고요」
「가게 서비스도 좋고 분위기도 편안하고 비디오 취향도 일품이라고 하더라고요」
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_05
Portuguêspt
"O serviço é bom, a atmosfera é relaxante, e a seleção de fitas de vídeo é tudo de bom."
"O serviço é bom, a atmosfera é relaxante, e a seleção de fitas de vídeo é tudo de bom."
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_05
Русскийru
«Здесь хорошее обслуживание, приятная атмосфера и отличная подборка фильмов...»
«Здесь хорошее обслуживание, приятная атмосфера и отличная подборка фильмов...»
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_05
ไทยth
"บริการร้านนี้ดีจัง บรรยากาศก็ผ่อนคลาย แถมเทสต์ในการเลือกวิดีโอเทปก็ยอดเยี่ยม"...
"บริการร้านนี้ดีจัง บรรยากาศก็ผ่อนคลาย แถมเทสต์ในการเลือกวิดีโอเทปก็ยอดเยี่ยม"...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_05
Tiếng Việtvi
Dịch vụ cửa hàng không tệ, bầu không khí thích hợp để thư giãn, chất lượng băng đĩa thì rất tốt...
Dịch vụ cửa hàng không tệ, bầu không khí thích hợp để thư giãn, chất lượng băng đĩa thì rất tốt...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_05
繁體中文zh-TW
「店裡服務不錯,氣氛適合放鬆,錄影帶的品味更是一流」……
「店裡服務不錯,氣氛適合放鬆,錄影帶的品味更是一流」……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0005_05