Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter99_39920006_07

Primary text

Español

13 Translations
Conque estabas escuchando, Ray.
Conque estabas escuchando, Ray.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Conque estabas escuchando, Ray.
Conque estabas escuchando, Ray.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_07
Englishen
So you're listening, Miss Ray.
So you're listening, Miss Ray.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_07
简体中文zh-CN
蕾小姐,原来你在听
蕾小姐,原来你在听
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_07
Deutschde
Ray, du hörst also zu ...
Ray, du hörst also zu ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_07
Françaisfr
Donc vous écoutez finalement, Ray.
Donc vous écoutez finalement, Ray.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_07
Bahasa Indonesiaid
Nona Ray, ternyata kamu dengar ya.
Nona Ray, ternyata kamu dengar ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_07
日本語ja
レイさんも聞いてたんだ/のか…
レイさんも聞いてた{M#んだ}{F#のか}…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_07
한국어ko
레이 씨, 듣고 계셨군요
레이 씨, 듣고 계셨군요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_07
Portuguêspt
Então, você está escutando, Srta. Ray.
Então, você está escutando, Srta. Ray.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_07
Русскийru
Рэй, так ты всё слышала?
Рэй, так ты всё слышала?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_07
ไทยth
คุณ Ray คุณฟังอยู่เหรอเนี่ย
คุณ Ray คุณฟังอยู่เหรอเนี่ย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_07
Tiếng Việtvi
Ray, thì ra cô đang nghe
Ray, thì ra cô đang nghe
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_07
繁體中文zh-TW
蕾小姐,原來你在聽
蕾小姐,原來你在聽
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_07