Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1303_09

Primary text

Español

13 Translations
(Fingiré que estoy de paso...)
(Fingiré que estoy de paso...)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
(Fingiré que estoy de paso...)
(Fingiré que estoy de paso...)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_09
Englishen
(Pretend to just be passing by...)
(Pretend to just be passing by...)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_09
简体中文zh-CN
(装作路过…)
(装作路过…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_09
Deutschde
(So tun, als wärst du unbeteiligt und vorbeigehen ...)
(So tun, als wärst du unbeteiligt und vorbeigehen ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_09
Françaisfr
(Faire comme si on n'avait rien vu...)
(Faire comme si on n'avait rien vu...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_09
Bahasa Indonesiaid
(Pura-pura numpang lewat saja...)
(Pura-pura numpang lewat saja...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_09
日本語ja
(ただの通行人のふりをしよう…)
(ただの通行人のふりをしよう…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_09
한국어ko
(지나가는 척한다…)
(지나가는 척한다…)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_09
Portuguêspt
(Fingir estar só de passagem...)
(Fingir estar só de passagem...)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_09
Русскийru
(Притвориться, что просто идёте мимо...)
(Притвориться, что просто идёте мимо...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_09
ไทยth
(ทำเป็นเดินผ่าน...)
(ทำเป็นเดินผ่าน...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_09
Tiếng Việtvi
(Giả vờ đi ngang qua...)
(Giả vờ đi ngang qua...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_09
繁體中文zh-TW
(裝作路過……)
(裝作路過……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_09