Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1100_05

Primary text

Español

13 Translations
¿Tienes alguna sugerencia?
¿Tienes alguna sugerencia?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Anna

¿Tienes alguna sugerencia?
¿Tienes alguna sugerencia?
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1100
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1100/1/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿Tienes alguna sugerencia?
¿Tienes alguna sugerencia?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1100_05
Englishen
I was wondering if I could get some advice from you.
I was wondering if I could get some advice from you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1100_05
简体中文zh-CN
请问我是否可以向您寻求一些建议。
请问我是否可以向您寻求一些建议。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1100_05
Deutschde
Könnte ich vielleicht ein paar Vorschläge von dir bekommen?
Könnte ich vielleicht ein paar Vorschläge von dir bekommen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1100_05
Françaisfr
Je me demandais si vous pourriez me donner quelques conseils.
Je me demandais si vous pourriez me donner quelques conseils.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1100_05
Bahasa Indonesiaid
Aku boleh minta saran tidak?
Aku boleh minta saran tidak?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1100_05
日本語ja
あなたからいくつかアドバイスをいただきたいのですけど、大丈夫かしら?
あなたからいくつかアドバイスをいただきたいのですけど、大丈夫かしら?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1100_05
한국어ko
혹시 조언을 좀 구해도 될까요?
혹시 조언을 좀 구해도 될까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1100_05
Portuguêspt
Eu gostaria de saber se você pode me aconselhar.
Eu gostaria de saber se você pode me aconselhar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1100_05
Русскийru
Мне нужен ваш совет.
Мне нужен ваш совет.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1100_05
ไทยth
ฉันจะขอคำแนะนำจากคุณหน่อยได้มั้ย
ฉันจะขอคำแนะนำจากคุณหน่อยได้มั้ย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1100_05
Tiếng Việtvi
Tôi có thể xin một số lời khuyên không.
Tôi có thể xin một số lời khuyên không.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1100_05
繁體中文zh-TW
請問我是否可以向您尋求一些建議。
請問我是否可以向您尋求一些建議。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1100_05