Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0907_04

Primary text

Español

13 Translations
Tu siguiente tarea consiste en tomar fotos de los bangbús trabajando duro en la zona en obras. Pero antes necesitarás un permiso de acceso y un permiso de fotografía para entrar. Déjame ver...
Tu siguiente tarea consiste en tomar fotos de los bangbús trabajando duro en la zona en obras. Pero antes necesitarás un permiso de acceso y un permiso de fotografía para entrar. Déjame ver...

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Mei

Tu siguiente tarea consiste en tomar fotos de los bangbús trabajando duro en la zona en obras. Pero antes necesitarás un permiso de acceso y un permiso de fotografía para entrar. Déjame ver...
Tu siguiente tarea consiste en tomar fotos de los bangbús trabajando duro en la zona en obras. Pero antes necesitarás un permiso de acceso y un permiso de fotografía para entrar. Déjame ver...
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0907
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0907/0/5
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Mei

Tu siguiente tarea consiste en tomar fotos de los bangbús trabajando duro en la zona en obras. Pero antes necesitarás un permiso de acceso y un permiso de fotografía para entrar. Déjame ver...
Tu siguiente tarea consiste en tomar fotos de los bangbús trabajando duro en la zona en obras. Pero antes necesitarás un permiso de acceso y un permiso de fotografía para entrar. Déjame ver...
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0907F
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0907F/0/5
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Tu siguiente tarea consiste en tomar fotos de los bangbús trabajando duro en la zona en obras. Pero antes necesitarás un permiso de acceso y un permiso de fotografía para entrar. Déjame ver...
Tu siguiente tarea consiste en tomar fotos de los bangbús trabajando duro en la zona en obras. Pero antes necesitarás un permiso de acceso y un permiso de fotografía para entrar. Déjame ver...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_04
Englishen
Your next task is to take photos of Bangboo working hard at the construction site! Of course, you'll need an access permit and a photography permit to get into the site. Let me see...
Your next task is to take photos of Bangboo working hard at the construction site! Of course, you'll need an access permit and a photography permit to get into the site. Let me see...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_04
简体中文zh-CN
下一站的任务,就是前去拍摄在工地辛勤挥洒汗水的邦布!当然,进工地是需要出入证和拍摄许可的,让我找找…
下一站的任务,就是前去拍摄在工地辛勤挥洒汗水的邦布!当然,进工地是需要出入证和拍摄许可的,让我找找…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_04
Deutschde
Die nächste Aufgabe besteht darin, die Bangboos, die sich auf der Baustelle abrackern, zu fotografieren! Natürlich brauchst du eine Genehmigung, um die Baustelle zu betreten und dort zu fotografieren. Warte, ich suche sie ...
Die nächste Aufgabe besteht darin, die Bangboos, die sich auf der Baustelle abrackern, zu fotografieren! Natürlich brauchst du eine Genehmigung, um die Baustelle zu betreten und dort zu fotografieren. Warte, ich suche sie ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_04
Françaisfr
Ta nouvelle mission consiste à prendre des clichés des Bangbous travaillant dur sur le chantier ! Pour ce faire, il te faudra une autorisation pour entrer sur le chantier et une accréditation photo...
Ta nouvelle mission consiste à prendre des clichés des Bangbous travaillant dur sur le chantier ! Pour ce faire, il te faudra une autorisation pour entrer sur le chantier et une accréditation photo...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_04
Bahasa Indonesiaid
Tugasmu selanjutnya adalah ambil foto Bangboo yang lagi kerja keras di area konstruksi! Oh, tapi kamu bakalan perlu izin masuk dan izin foto. Coba kucari...
Tugasmu selanjutnya adalah ambil foto Bangboo yang lagi kerja keras di area konstruksi! Oh, tapi kamu bakalan perlu izin masuk dan izin foto. Coba kucari...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_04
日本語ja
次のミッションは、現場で汗水たらして働くボンプを撮影することだよ!もちろん、現場に入るには通行証と撮影許可が必要だから…ちょっと探してみるね…
次のミッションは、現場で汗水たらして働くボンプを撮影することだよ!もちろん、現場に入るには通行証と撮影許可が必要だから…ちょっと探してみるね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_04
한국어ko
다음 임무는 공사장에 가서 땀 흘리는 「Bangboo」를 촬영해야 해요! 물론 공사장에 들어가려면 출입증과 촬영 허가가 필요한데 잠시만요…
다음 임무는 공사장에 가서 땀 흘리는 「Bangboo」를 촬영해야 해요! 물론 공사장에 들어가려면 출입증과 촬영 허가가 필요한데 잠시만요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_04
Portuguêspt
Sua próxima tarefa é tirar fotos dos Bangboos dando duro no canteiro de obras. Mas, você vai precisar de permissão para acessar e fotografar para entrar lá. Deixa eu ver...
Sua próxima tarefa é tirar fotos dos Bangboos dando duro no canteiro de obras. Mas, você vai precisar de permissão para acessar e fotografar para entrar lá. Deixa eu ver...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_04
Русскийru
Твоя следующая задача — сфотографировать банбу, усердно работающего на стройке! Разумеется, чтобы попасть на территорию, тебе понадобится пропуск и разрешение на фотосъёмку. Дай-ка подумать...
Твоя следующая задача — сфотографировать банбу, усердно работающего на стройке! Разумеется, чтобы попасть на территорию, тебе понадобится пропуск и разрешение на фотосъёмку. Дай-ка подумать...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_04
ไทยth
ภารกิจต่อไป ก็คือไปถ่ายรูป Bangboo ที่กำลังทำงานอย่างเหน็ดเหนื่อยจนเหงื่อตกอยู่ที่ไซต์ก่อสร้าง! แน่นอนว่า เข้าไซต์งานต้องมีใบอนุญาตเข้าออก และใบอนุญาตการถ่ายภาพด้วย เดี๋ยวขอฉันหาก่อนนะ...
ภารกิจต่อไป ก็คือไปถ่ายรูป Bangboo ที่กำลังทำงานอย่างเหน็ดเหนื่อยจนเหงื่อตกอยู่ที่ไซต์ก่อสร้าง! แน่นอนว่า เข้าไซต์งานต้องมีใบอนุญาตเข้าออก และใบอนุญาตการถ่ายภาพด้วย เดี๋ยวขอฉันหาก่อนนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_04
Tiếng Việtvi
Nhiệm vụ ở trạm kế tiếp, chính là chụp hình Bangboo đang làm việc chăm chỉ đổ mồ hôi tại công trường xây dựng! Tất nhiên, đi vào công trường cần có thẻ ra vào và phải được đồng ý chụp hình, để em tìm thử...
Nhiệm vụ ở trạm kế tiếp, chính là chụp hình Bangboo đang làm việc chăm chỉ đổ mồ hôi tại công trường xây dựng! Tất nhiên, đi vào công trường cần có thẻ ra vào và phải được đồng ý chụp hình, để em tìm thử...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_04
繁體中文zh-TW
下一站的任務,就是前去拍攝在工地辛勤揮灑汗水的邦布!當然,進工地是需要出入證和拍攝許可的,讓我找找……
下一站的任務,就是前去拍攝在工地辛勤揮灑汗水的邦布!當然,進工地是需要出入證和拍攝許可的,讓我找找……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0907_04