Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0310_10

Primary text

Español

13 Translations
Parece un aguacate, ¡seguro que lo reconoces en cuanto lo veas!
Parece un aguacate, ¡seguro que lo reconoces en cuanto lo veas!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Kaibara

Parece un aguacate, ¡seguro que lo reconoces en cuanto lo veas!
Parece un aguacate, ¡seguro que lo reconoces en cuanto lo veas!
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0310
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0310/2/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Parece un aguacate, ¡seguro que lo reconoces en cuanto lo veas!
Parece un aguacate, ¡seguro que lo reconoces en cuanto lo veas!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0310_10
Englishen
It looks like an avocado. You'll know once you see it!
It looks like an avocado. You'll know once you see it!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0310_10
简体中文zh-CN
它长得像牛油果一样,应该一眼就能认出来!
它长得像牛油果一样,应该一眼就能认出来!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0310_10
Deutschde
Es sieht aus wie eine Avocado und sollte ganz einfach zu erkennen sein!
Es sieht aus wie eine Avocado und sollte ganz einfach zu erkennen sein!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0310_10
Françaisfr
Il ressemble à un avocat. Tu le reconnaitras tout de suite !
Il ressemble à un avocat. Tu le reconnaitras tout de suite !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0310_10
Bahasa Indonesiaid
Dia bentuknya mirip alpukat, jadi harusnya gampang dikenali!
Dia bentuknya mirip alpukat, jadi harusnya gampang dikenali!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0310_10
日本語ja
アボカドみたいな見た目してるから、見ればすぐ分かるはず!
アボカドみたいな見た目してるから、見ればすぐ分かるはず!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0310_10
한국어ko
아보카도처럼 생겨서 한눈에 알아볼 수 있을 거야!
아보카도처럼 생겨서 한눈에 알아볼 수 있을 거야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0310_10
Portuguêspt
Ele parece um abacate. Você vai reconhecer quando olhar pra ele.
Ele parece um abacate. Você vai reconhecer quando olhar pra ele.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0310_10
Русскийru
Он похож на авокадо, ты сразу его узнаешь!
Он похож на авокадо, ты сразу его узнаешь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0310_10
ไทยth
มันหน้าตาเหมือนอะโวคาโดเลย เห็นแค่แวบเดียวก็จำได้ทันทีเลย!
มันหน้าตาเหมือนอะโวคาโดเลย เห็นแค่แวบเดียวก็จำได้ทันทีเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0310_10
Tiếng Việtvi
Nó trông như quả bơ, nhìn cái là nhận ra ngay!
Nó trông như quả bơ, nhìn cái là nhận ra ngay!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0310_10
繁體中文zh-TW
它長得像酪梨,應該一眼就能認出來!
它長得像酪梨,應該一眼就能認出來!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0310_10