Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_2723_05

Primary text

Español

13 Translations
Aunque tengo la sensación de que Liz no se parece a los otros niños...
Aunque tengo la sensación de que Liz no se parece a los otros niños...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Oficial de seguridad consternada

Aunque tengo la sensación de que Liz no se parece a los otros niños...
Aunque tengo la sensación de que Liz no se parece a los otros niños...
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_2723
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_2723/0/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Aunque tengo la sensación de que Liz no se parece a los otros niños...
Aunque tengo la sensación de que Liz no se parece a los otros niños...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2723_05
Englishen
But I can't help but feel like my kid isn't like the others...
But I can't help but feel like my kid isn't like the others...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2723_05
简体中文zh-CN
但总感觉和别家小孩不太一样…
但总感觉和别家小孩不太一样…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2723_05
Deutschde
Aber es fühlt sich irgendwie anders an als bei anderen Kindern ...
Aber es fühlt sich irgendwie anders an als bei anderen Kindern ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2723_05
Françaisfr
Mais je ne peux pas m'empêcher de penser que ma petite est différente des autres...
Mais je ne peux pas m'empêcher de penser que ma petite est différente des autres...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2723_05
Bahasa Indonesiaid
Tapi rasanya agak berbeda dengan anak-anak lain...
Tapi rasanya agak berbeda dengan anak-anak lain...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2723_05
日本語ja
でも、この子は他の子とは違う気がする…
でも、この子は他の子とは違う気がする…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2723_05
한국어ko
다른 집 애들과는 다른 것 같은데…
다른 집 애들과는 다른 것 같은데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2723_05
Portuguêspt
Mas sinto que você não é igual as outras crianças...
Mas sinto que você não é igual as outras crianças...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2723_05
Русскийru
Но я всегда чувствовала, что отличаюсь от других детей...
Но я всегда чувствовала, что отличаюсь от других детей...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2723_05
ไทยth
แต่รู้สึกว่ามันไม่เหมือนกันคนอื่นแฮะ...
แต่รู้สึกว่ามันไม่เหมือนกันคนอื่นแฮะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2723_05
Tiếng Việtvi
Nhưng cứ cảm thấy khác biệt với những đứa trẻ khác...
Nhưng cứ cảm thấy khác biệt với những đứa trẻ khác...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2723_05
繁體中文zh-TW
但總感覺和別家小孩不太一樣……
但總感覺和別家小孩不太一樣……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2723_05