Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0008_03

Primary text

Español

13 Translations
¿Eh? ¿Tres Puertas está usando nuestros núcleos lógicos? ¿Cómo pasó esto?
¿Eh? ¿Tres Puertas está usando nuestros núcleos lógicos? ¿Cómo pasó esto?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Li

¿Eh? ¿Tres Puertas está usando nuestros núcleos lógicos? ¿Cómo pasó esto?
¿Eh? ¿Tres Puertas está usando nuestros núcleos lógicos? ¿Cómo pasó esto?
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0008
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0008/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿Eh? ¿Tres Puertas está usando nuestros núcleos lógicos? ¿Cómo pasó esto?
¿Eh? ¿Tres Puertas está usando nuestros núcleos lógicos? ¿Cómo pasó esto?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0008_03
Englishen
Ah? Three Gates is using our scrapped logic cores? How come?
Ah? Three Gates is using our scrapped logic cores? How come?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0008_03
简体中文zh-CN
啊?三门那边用了我们的逻辑核心?怎么会这样?
啊?三门那边用了我们的逻辑核心?怎么会这样?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0008_03
Deutschde
Was? Three Gates benutzt einen unserer Logikkerne? Wie das?
Was? Three Gates benutzt einen unserer Logikkerne? Wie das?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0008_03
Françaisfr
Ah bon, Trois Portails utilise les cœurs logiques qu'on avait mis au rebut ? Comment ça se fait ?
Ah bon, Trois Portails utilise les cœurs logiques qu'on avait mis au rebut ? Comment ça se fait ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0008_03
Bahasa Indonesiaid
Hah? Pihak Three Gates menggunakan chip logika yang kami buang? Kok bisa?
Hah? Pihak Three Gates menggunakan chip logika yang kami buang? Kok bisa?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0008_03
日本語ja
なに!?スリーゲートの連中、
ワシらが廃棄した論理コアを使ったのか?
どうしてそんなことを?
なに!?スリーゲートの連中、
ワシらが廃棄した論理コアを使ったのか?
どうしてそんなことを?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0008_03
한국어ko
뭐? 쓰리게이트 쪽에서 우리 로직 코어를 사용했다고? 대체 왜?
뭐? 쓰리게이트 쪽에서 우리 로직 코어를 사용했다고? 대체 왜?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0008_03
Portuguêspt
Hã? A Três Portões está reaproveitando nossos Núcleos Lógicos? Como assim?
Hã? A Três Portões está reaproveitando nossos Núcleos Lógicos? Como assim?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0008_03
Русскийru
А? «Трое врат» используют наши списанные логические ядра? Как так?
А? «Трое врат» используют наши списанные логические ядра? Как так?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0008_03
ไทยth
หา? ทาง Three Gates ใช้ Logic Core ของพวกเรา? ไหงงั้นล่ะ?
หา? ทาง Three Gates ใช้ Logic Core ของพวกเรา? ไหงงั้นล่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0008_03
Tiếng Việtvi
A? Bên Three Gates đã dùng lõi logic của chúng tôi? Sao như vậy được?
A? Bên Three Gates đã dùng lõi logic của chúng tôi? Sao như vậy được?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0008_03
繁體中文zh-TW
啊?三門那邊用了我們的邏輯核心?怎麼會這樣?
啊?三門那邊用了我們的邏輯核心?怎麼會這樣?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0008_03