Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter025_1812_07

Primary text

Español

13 Translations
¡Eres increíble! No esperaba que fueras capaz de resolver un acertijo tan complicado en tan poco tiempo. ¡Cada vez me sorprendes más!
¡Eres increíble! No esperaba que fueras capaz de resolver un acertijo tan complicado en tan poco tiempo. ¡Cada vez me sorprendes más!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Sam

¡Eres increíble! No esperaba que fueras capaz de resolver un acertijo tan complicado en tan poco tiempo. ¡Cada vez me sorprendes más!
¡Eres increíble! No esperaba que fueras capaz de resolver un acertijo tan complicado en tan poco tiempo. ¡Cada vez me sorprendes más!
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1812
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1812/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Eres increíble! No esperaba que fueras capaz de resolver un acertijo tan complicado en tan poco tiempo. ¡Cada vez me sorprendes más!
¡Eres increíble! No esperaba que fueras capaz de resolver un acertijo tan complicado en tan poco tiempo. ¡Cada vez me sorprendes más!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_07
Englishen
You... you're incredible! Such an intricate puzzle, and you've solved it with lightning speed! I'm increasingly impressed!
You... you're incredible! Such an intricate puzzle, and you've solved it with lightning speed! I'm increasingly impressed!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_07
简体中文zh-CN
你…真的是太棒了!连这么精妙的谜题都能迅速破局,我越来越欣赏你了!
你…真的是太棒了!连这么精妙的谜题都能迅速破局,我越来越欣赏你了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_07
Deutschde
Du ... bist wirklich beeindruckend! Ich bewundere dich von Mal zu Mal mehr dafür, dass du solche erlesenen Rätsel so schnell knacken kannst!
Du ... bist wirklich beeindruckend! Ich bewundere dich von Mal zu Mal mehr dafür, dass du solche erlesenen Rätsel so schnell knacken kannst!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_07
Françaisfr
Tu... tu es incroyable ! Une énigme si complexe, et tu l'as résolue à une vitesse fulgurante ! Je suis de plus en plus impressionné !
Tu... tu es incroyable ! Une énigme si complexe, et tu l'as résolue à une vitesse fulgurante ! Je suis de plus en plus impressionné !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_07
Bahasa Indonesiaid
Kamu... benar-benar hebat sekali! Teka-teki sesusah itu saja bisa kamu pecahkan secepat ini. Aku jadi makin kagum sama kamu deh!
Kamu... benar-benar hebat sekali! Teka-teki sesusah itu saja bisa kamu pecahkan secepat ini. Aku jadi makin kagum sama kamu deh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_07
日本語ja
き…君は素晴らしい!これほど巧妙ななぞなぞを、あっという間に解いてしまった。君への評価がうなぎのぼりだ!
き…君は素晴らしい!これほど巧妙ななぞなぞを、あっという間に解いてしまった。君への評価がうなぎのぼりだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_07
한국어ko
넌… 최고야! 이렇게 복잡한 수수께끼를 빠르게 풀어내다니. 점점 더 마음에 드는데!
넌… 최고야! 이렇게 복잡한 수수께끼를 빠르게 풀어내다니. 점점 더 마음에 드는데!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_07
Portuguêspt
Você... é incrível! Um enigma tão complexo, e você solucionou num piscar de olhos! Impressionante!
Você... é incrível! Um enigma tão complexo, e você solucionou num piscar de olhos! Impressionante!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_07
Русскийru
Да ты просто гений! Так быстро решить столь сложную головоломку... Поразительно!
Да ты просто гений! Так быстро решить столь сложную головоломку... Поразительно!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_07
ไทยth
คุณ... นี่สุดยอดมากจริงๆ ! แม้แต่ปริศนาที่ซับซ้อนขนาดนี้ คุณก็ยังไขคำตอบได้อย่างรวดเร็ว ฉันรู้สึกชื่นชมคุณมากขึ้นเรื่อยๆ แล้ว!
คุณ... นี่สุดยอดมากจริงๆ ! แม้แต่ปริศนาที่ซับซ้อนขนาดนี้ คุณก็ยังไขคำตอบได้อย่างรวดเร็ว ฉันรู้สึกชื่นชมคุณมากขึ้นเรื่อยๆ แล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_07
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô... Quả thật là rất cừ! Ngay cả câu đố tinh tế như vậy mà cũng có thể giải được một cách nhanh chóng. Tôi ngày càng đánh giá cao cậu/cô rồi đó!
{F#Cô}{M#Cậu}... Quả thật là rất cừ! Ngay cả câu đố tinh tế như vậy mà cũng có thể giải được một cách nhanh chóng. Tôi ngày càng đánh giá cao {F#cô}{M#cậu} rồi đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_07
繁體中文zh-TW
你……真的是太棒了!連這麼精妙的謎題都能迅速破局,我越來越欣賞你了!
你……真的是太棒了!連這麼精妙的謎題都能迅速破局,我越來越欣賞你了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_07