Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1304_21

Primary text

Español

13 Translations
Pero sí hay gente que cree en los Caballeros Estelares.
Pero sí hay gente que cree en los Caballeros Estelares.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Pero sí hay gente que cree en los Caballeros Estelares.
Pero sí hay gente que cree en los Caballeros Estelares.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_21
Englishen
But there sure are some idiots out there who believe in the existence of the Starlight Knights.
But there sure are some idiots out there who believe in the existence of the Starlight Knights.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_21
简体中文zh-CN
但有相信星徽骑士存在的傻瓜。
但有相信星徽骑士存在的傻瓜。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_21
Deutschde
Es gibt doch auch Idioten, die an die Existenz der Sternenlichtritter glauben.
Es gibt doch auch Idioten, die an die Existenz der Sternenlichtritter glauben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_21
Françaisfr
Mais il y a bien des gens assez stupides pour croire que les Chevaliers stellaires existent vraiment.
Mais il y a bien des gens assez stupides pour croire que les Chevaliers stellaires existent vraiment.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_21
Bahasa Indonesiaid
Tapi anehnya, di dunia ini ada loh orang bodoh yang percaya kalau Starlight Knight itu beneran ada.
Tapi anehnya, di dunia ini ada loh orang bodoh yang percaya kalau Starlight Knight itu beneran ada.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_21
日本語ja
でも、スターライトナイトの実在を信じる馬鹿はいますねよ。
でも、スターライトナイトの実在を信じる馬鹿はいますねよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_21
한국어ko
하지만 별빛 기사가 존재한다고 믿는 바보는 있죠
하지만 별빛 기사가 존재한다고 믿는 바보는 있죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_21
Portuguêspt
Mas com certeza tem idiotas por aí que acreditam na existência de Cavaleiros da Constelação.
Mas com certeza tem idiotas por aí que acreditam na existência de Cavaleiros da Constelação.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_21
Русскийru
Но есть же дураки, которые верят в существование Звёздных рыцарей.
Но есть же дураки, которые верят в существование Звёздных рыцарей.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_21
ไทยth
แต่มีคนโง่ที่เชื่อว่า Starlight Knight มีอยู่จริงนะ
แต่มีคนโง่ที่เชื่อว่า Starlight Knight มีอยู่จริงนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_21
Tiếng Việtvi
Nhưng lại có kẻ ngốc tin vào sự tồn tại của Kỵ Sĩ Ánh Sao.
Nhưng lại có kẻ ngốc tin vào sự tồn tại của Kỵ Sĩ Ánh Sao.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_21
繁體中文zh-TW
但有相信星徽騎士存在的傻瓜。
但有相信星徽騎士存在的傻瓜。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_21