Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_0205_04

Primary text

Español

13 Translations
Cierto, ya no soy repartidor de Pegaso Exprés, ahora soy...
Cierto, ya no soy repartidor de Pegaso Exprés, ahora soy...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Exrepartidor de Pegaso Exprés

Cierto, ya no soy repartidor de Pegaso Exprés, ahora soy...
Cierto, ya no soy repartidor de Pegaso Exprés, ahora soy...
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0205
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0205/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Cierto, ya no soy repartidor de Pegaso Exprés, ahora soy...
Cierto, ya no soy repartidor de Pegaso Exprés, ahora soy...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_04
Englishen
That's right. I'm not working as a Pegasos delivery driver anymore... Now I'm...
That's right. I'm not working as a Pegasos delivery driver anymore... Now I'm...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_04
简体中文zh-CN
确实,我已经不是天马速运的送货员了…我现在是…
确实,我已经不是天马速运的送货员了…我现在是…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_04
Deutschde
Ganz genau. Ich arbeite nicht länger als Zusteller bei Pegasos Logistics ... Jetzt bin ich ...
Ganz genau. Ich arbeite nicht länger als Zusteller bei Pegasos Logistics ... Jetzt bin ich ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_04
Françaisfr
C'est vrai. Je ne suis plus livreur chez Pégase... Je suis désormais..
C'est vrai. Je ne suis plus livreur chez Pégase... Je suis désormais..
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_04
Bahasa Indonesiaid
Betul. Aku sudah bukan kurir Pegasos Logistics lagi... Aku sekarang jadi...
Betul. Aku sudah bukan kurir Pegasos Logistics lagi... Aku sekarang jadi...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_04
日本語ja
ああ、俺はもう天馬エクスプレスの配達員じゃない…今の俺は…
ああ、俺はもう天馬エクスプレスの配達員じゃない…今の俺は…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_04
한국어ko
당신 말이 맞아요. 더는 페가수스 물류 배달원이 아니죠… 전…
당신 말이 맞아요. 더는 페가수스 물류 배달원이 아니죠… 전…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_04
Portuguêspt
Isso mesmo, eu não entrego mais para a Logística Pégaso. Agora eu sou...
Isso mesmo, eu não entrego mais para a Logística Pégaso. Agora eu sou...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_04
Русскийru
Да, я уже не курьер «Пегаса»... Я теперь...
Да, я уже не курьер «Пегаса»... Я теперь...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_04
ไทยth
ใช่ ฉันไม่ใช่พนักงานส่งของของ Pegasos แล้ว... ตอนนี้ฉันเป็น...
ใช่ ฉันไม่ใช่พนักงานส่งของของ Pegasos แล้ว... ตอนนี้ฉันเป็น...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_04
Tiếng Việtvi
Đúng vậy, tôi không còn là nhân viên giao hàng của Chuyển Phát Nhanh Pegasos nữa... giờ tôi đã là...
Đúng vậy, tôi không còn là nhân viên giao hàng của Chuyển Phát Nhanh Pegasos nữa... giờ tôi đã là...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_04
繁體中文zh-TW
對,我已經不是天馬快遞的送貨員了……我現在是……
對,我已經不是天馬快遞的送貨員了……我現在是……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_04