Ghost

TextMap entry

TextMap Seth_Skill_Normal_Enhance_Desc

Primary text

Español

13 Translations
Cuando el porcentaje de determinación sea igual o superior al 75 %, mantén pulsado <IconMap:Icon_Normal> para usarlo.
Consume un 75 % de determinación para ejecutar ataques continuos hacia delante, seguidos de un ataque final, infligiendo daño eléctrico.
Al golpear al enemigo con el ataque final, se activa un apoyo rápido del miembro anterior del equipo.
Durante su ejecución, aumenta el nivel de resistencia a interrupción.
Cuando el porcentaje de <color=#FFFFFF>determinación</color> sea igual o superior al 75 %, mantén pulsado <IconMap:Icon_Normal> para usarlo.
Consume un 75 % de <color=#FFFFFF>determinación</color> para ejecutar ataques continuos hacia delante, seguidos de un ataque final, infligiendo <color=#2EB6FF>daño eléctrico</color>.
Al golpear al enemigo con el ataque final, se activa un <color=#FFFFFF>apoyo rápido</color> del miembro anterior del equipo.
Durante su ejecución, aumenta el nivel de resistencia a interrupción.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Cuando el porcentaje de determinación sea igual o superior al 75 %, mantén pulsado <IconMap:Icon_Normal> para usarlo.
Consume un 75 % de determinación para ejecutar ataques continuos hacia delante, seguidos de un ataque final, infligiendo daño eléctrico.
Al golpear al enemigo con el ataque final, se activa un apoyo rápido del miembro anterior del equipo.
Durante su ejecución, aumenta el nivel de resistencia a interrupción.
Cuando el porcentaje de <color=#FFFFFF>determinación</color> sea igual o superior al 75 %, mantén pulsado <IconMap:Icon_Normal> para usarlo.
Consume un 75 % de <color=#FFFFFF>determinación</color> para ejecutar ataques continuos hacia delante, seguidos de un ataque final, infligiendo <color=#2EB6FF>daño eléctrico</color>.
Al golpear al enemigo con el ataque final, se activa un <color=#FFFFFF>apoyo rápido</color> del miembro anterior del equipo.
Durante su ejecución, aumenta el nivel de resistencia a interrupción.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_Normal_Enhance_Desc
Englishen
When Resolve is above or equal to 75%, hold <IconMap:Icon_Normal> to activate.
Consume 75% Resolve to launch consecutive attacks in front, followed by a Finishing Move, dealing Electric DMG.
When the Finishing Move hits an enemy, it triggers the Quick Assist of the squad member positioned before Seth.
Anti-Interrupt level is increased while using this skill.
When <color=#FFFFFF>Resolve</color> is above or equal to 75%, hold <IconMap:Icon_Normal> to activate.
Consume 75% <color=#FFFFFF>Resolve</color> to launch consecutive attacks in front, followed by a Finishing Move, dealing <color=#2EB6FF>Electric DMG</color>.
When the Finishing Move hits an enemy, it triggers the <color=#FFFFFF>Quick Assist</color> of the squad member positioned before Seth.
Anti-Interrupt level is increased while using this skill.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_Normal_Enhance_Desc
简体中文zh-CN
[意气]大于等于75%时,长按 <IconMap:Icon_Normal> 发动:
消耗75%[意气]向前方发动持续攻击,随后发动终结一击,造成电属性伤害;
终结一击命中敌人时,将触发队伍中上一位角色的[快速支援];
招式发动期间抗打断等级提升。
<color=#FFFFFF>[意气]</color>大于等于75%时,长按 <IconMap:Icon_Normal> 发动:
消耗75%<color=#FFFFFF>[意气]</color>向前方发动持续攻击,随后发动终结一击,造成<color=#2EB6FF>电属性伤害</color>;
终结一击命中敌人时,将触发队伍中上一位角色的<color=#FFFFFF>[快速支援]</color>;
招式发动期间抗打断等级提升。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_Normal_Enhance_Desc
Deutschde
Halte, wenn Entschlossenheit bei mindestens 75 % liegt, <IconMap:Icon_Normal> gedrückt zum Anwenden:
Verbraucht 75 % Entschlossenheit und führt fortlaufende Angriffe nach vorn aus, gefolgt von einem Gnadenstoß und verursacht dabei Elektro-SCH.
Beim Treffen von Gegnern mit Gnadenstoß wird die schnelle Hilfe des Truppenmitglieds ausgelöst, das sich vor Seths Position in der Truppe befindet.
Beim Anwenden dieser Fähigkeit erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS.
Halte, wenn <color=#FFFFFF>Entschlossenheit</color> bei mindestens 75 % liegt, <IconMap:Icon_Normal> gedrückt zum Anwenden:
Verbraucht 75 % <color=#FFFFFF>Entschlossenheit</color> und führt fortlaufende Angriffe nach vorn aus, gefolgt von einem Gnadenstoß und verursacht dabei <color=#2EB6FF>Elektro-SCH</color>.
Beim Treffen von Gegnern mit Gnadenstoß wird die <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> des Truppenmitglieds ausgelöst, das sich vor Seths Position in der Truppe befindet.
Beim Anwenden dieser Fähigkeit erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_Normal_Enhance_Desc
Françaisfr
Lorsque Résolution est supérieure ou égale à 75 %, maintenez <IconMap:Icon_Normal> enfoncé pour activer :
Consomme 75 % de Résolution pour lancer une série d'attaques frontales consécutives, suivie d'un coup final qui inflige des DGT électriques.
Lorsque le coup final touche un ennemi, elle déclenche le soutien rapide de l'agent précédant Seth dans les positions de l'escouade.
Le niveau de la RÉS à l'interruption augmente pendant l'utilisation de cette compétence.
Lorsque <color=#FFFFFF>Résolution</color> est supérieure ou égale à 75 %, maintenez <IconMap:Icon_Normal> enfoncé pour activer :
Consomme 75 % de <color=#FFFFFF>Résolution</color> pour lancer une série d'attaques frontales consécutives, suivie d'un coup final qui inflige des <color=#2EB6FF>DGT électriques</color>.
Lorsque le coup final touche un ennemi, elle déclenche le <color=#FFFFFF>soutien rapide</color> de l'agent précédant Seth dans les positions de l'escouade.
Le niveau de la RÉS à l'interruption augmente pendant l'utilisation de cette compétence.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_Normal_Enhance_Desc
Bahasa Indonesiaid
Saat Resolve mencapai 75% atau lebih, tahan <IconMap:Icon_Normal> untuk melancarkan Skill ini.
Seth akan menggunakan 75% Resolve dan melancarkan serangan beruntun ke depan sebelum melancarkan serangan terakhir, mengakibatkan Electric DMG.
Saat serangan terakhir mengenai musuh, akan memicu Quick Assist dari Agen sebelumnya di dalam tim.
Level Anti-Interrupt akan meningkat selama melancarkan Skill ini.
Saat <color=#FFFFFF>Resolve</color> mencapai 75% atau lebih, tahan <IconMap:Icon_Normal> untuk melancarkan Skill ini.
Seth akan menggunakan 75% <color=#FFFFFF>Resolve</color> dan melancarkan serangan beruntun ke depan sebelum melancarkan serangan terakhir, mengakibatkan <color=#2EB6FF>Electric DMG</color>.
Saat serangan terakhir mengenai musuh, akan memicu <color=#FFFFFF>Quick Assist</color> dari Agen sebelumnya di dalam tim.
Level Anti-Interrupt akan meningkat selama melancarkan Skill ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_Normal_Enhance_Desc
日本語ja
「意気」が75%以上の時に <IconMap:Icon_Normal> を長押しして発動:
「意気」を75%消費して前方に持続攻撃を行った後、とどめの一撃を放ち、電気属性ダメージを与える。
とどめの一撃が敵に命中した時、前のメンバーの『クイック支援』が発動可能になる。
スキル発動中、中断耐性レベルがアップする。
<color=#FFFFFF>「意気」</color>が75%以上の時に <IconMap:Icon_Normal> を長押しして発動:
<color=#FFFFFF>「意気」</color>を75%消費して前方に持続攻撃を行った後、とどめの一撃を放ち、<color=#2EB6FF>電気属性ダメージ</color>を与える。
とどめの一撃が敵に命中した時、前のメンバーの<color=#FFFFFF>『クイック支援』</color>が発動可能になる。
スキル発動中、中断耐性レベルがアップする。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_Normal_Enhance_Desc
한국어ko
[기합]이 75% 이상일 때 <IconMap:Icon_Normal>을 홀드해 시전:
[기합]을 75% 소모해 전방을 향해 연속 공격한 후, 종결의 일격으로 전기 속성 피해를 준다.
종결의 일격이 적에게 명중 시 파티 내 이전 캐릭터의 [빠른 지원]을 발동한다.
스킬을 시전하는 동안 경직 저항 레벨이 증가한다.
<color=#FFFFFF>[기합]</color>이 75% 이상일 때 <IconMap:Icon_Normal>을 홀드해 시전:
<color=#FFFFFF>[기합]</color>을 75% 소모해 전방을 향해 연속 공격한 후, 종결의 일격으로 <color=#2EB6FF>전기 속성 피해</color>를 준다.
종결의 일격이 적에게 명중 시 파티 내 이전 캐릭터의 <color=#FFFFFF>[빠른 지원]</color>을 발동한다.
스킬을 시전하는 동안 경직 저항 레벨이 증가한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_Normal_Enhance_Desc
Portuguêspt
Quando a Determinação é igual ou maior que 75%, mantenha <IconMap:Icon_Normal> pressionado para ativar:
Consome 75% de Determinação para lançar ataques consecutivos à frente, seguidos de um golpe final que causa Dano Elétrico.
Quando o golpe final atinge um inimigo, faz com que o membro da equipe posicionado antes de Seth realize uma Assistência Reativa.
Durante sua execução, o nível de Anti-Interrupção aumenta.
Quando a <color=#FFFFFF>Determinação</color> é igual ou maior que 75%, mantenha <IconMap:Icon_Normal> pressionado para ativar:
Consome 75% de <color=#FFFFFF>Determinação</color> para lançar ataques consecutivos à frente, seguidos de um golpe final que causa <color=#2EB6FF>Dano Elétrico</color>.
Quando o golpe final atinge um inimigo, faz com que o membro da equipe posicionado antes de Seth realize uma <color=#FFFFFF>Assistência Reativa</color>.
Durante sua execução, o nível de Anti-Interrupção aumenta.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_Normal_Enhance_Desc
Русскийru
Для активации зажмите <IconMap:Icon_Normal>, когда уровень эффекта «Порыв» выше или равен 75%.
Агент расходует 75% накопленного Порыва и выполняет ряд ударов перед собой, а затем — завершающий удар, нанося электрический урон.
Если завершающий удар попадает по врагу, срабатывает быстрая помощь агента, расположенного в отряде перед Сетом.
Во время использования данного навыка повышается уровень защиты от прерывания.
Для активации зажмите <IconMap:Icon_Normal>, когда уровень эффекта <color=#FFFFFF>«Порыв»</color> выше или равен 75%.
Агент расходует 75% накопленного <color=#FFFFFF>Порыва</color> и выполняет ряд ударов перед собой, а затем — завершающий удар, нанося <color=#2EB6FF>электрический урон</color>.
Если завершающий удар попадает по врагу, срабатывает <color=#FFFFFF>быстрая помощь</color> агента, расположенного в отряде перед Сетом.
Во время использования данного навыка повышается уровень защиты от прерывания.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_Normal_Enhance_Desc
ไทยth
เมื่อ [Resolve] สูงกว่า 75% กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ
ใช้ [Resolve] 75% และปล่อยการโจมตีไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง จากนั้นใช้การโจมตีปิดฉาก เพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้า;
เมื่อการโจมตีปิดฉากถูกศัตรู จะทำให้เกิดการ [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] ของตัวละครก่อนหน้าในทีม;
ขณะที่ใช้ท่านี้ เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น
เมื่อ <color=#FFFFFF>[Resolve]</color> สูงกว่า 75% กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ
ใช้ <color=#FFFFFF>[Resolve]</color> 75% และปล่อยการโจมตีไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง จากนั้นใช้การโจมตีปิดฉาก เพื่อสร้าง<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color>;
เมื่อการโจมตีปิดฉากถูกศัตรู จะทำให้เกิดการ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ของตัวละครก่อนหน้าในทีม;
ขณะที่ใช้ท่านี้ เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_Normal_Enhance_Desc
Tiếng Việtvi
Khi Ý Chí lớn hơn hoặc bằng 75%, nhấn giữ <IconMap:Icon_Normal> phát động:
Tiêu hao 75% Ý Chí phát động tấn công liên tục về phía trước, sau đó phát động đòn kết thúc, gây DMG Điện.
Khi đòn kết thúc đánh trúng kẻ địch, sẽ kích hoạt Hỗ Trợ Nhanh của nhân vật phía trước trong đội.
Chiêu thức khi phát động sẽ tăng cấp Kháng Gián Đoạn.
Khi <color=#FFFFFF>Ý Chí</color> lớn hơn hoặc bằng 75%, nhấn giữ <IconMap:Icon_Normal> phát động:
Tiêu hao 75% <color=#FFFFFF>Ý Chí</color> phát động tấn công liên tục về phía trước, sau đó phát động đòn kết thúc, gây <color=#2EB6FF>DMG Điện</color>.
Khi đòn kết thúc đánh trúng kẻ địch, sẽ kích hoạt <color=#FFFFFF>Hỗ Trợ Nhanh</color> của nhân vật phía trước trong đội.
Chiêu thức khi phát động sẽ tăng cấp Kháng Gián Đoạn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_Normal_Enhance_Desc
繁體中文zh-TW
[意氣]達到75%時,長按 <IconMap:Icon_Normal> 發動:
消耗75%[意氣]向前方發動持續攻擊,隨後發動終結一擊,造成電屬性傷害。
終結一擊命中敵人時,將觸發隊伍中上一位角色的[快速支援]。
招式發動期間抗打斷等級提升。
<color=#FFFFFF>[意氣]</color>達到75%時,長按 <IconMap:Icon_Normal> 發動:
消耗75%<color=#FFFFFF>[意氣]</color>向前方發動持續攻擊,隨後發動終結一擊,造成<color=#2EB6FF>電屬性傷害</color>。
終結一擊命中敵人時,將觸發隊伍中上一位角色的<color=#FFFFFF>[快速支援]</color>。
招式發動期間抗打斷等級提升。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_Normal_Enhance_Desc