Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_7002202

Primary text

Español

13 Translations
Ve con Piper a la Cavidad y consigue la receta de degustación secreta al ocaso
Ve con Piper a la Cavidad y consigue la receta de degustación secreta al ocaso

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Ve con Piper a la Cavidad y consigue la receta de degustación secreta al ocaso
Ve con Piper a la Cavidad y consigue la receta de degustación secreta al ocaso
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7002202
Englishen
Head to the Hollow with Piper to obtain the "Secret Sunset Cuisine Recipe"
Head to the Hollow with Piper to obtain the "Secret Sunset Cuisine Recipe"
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7002202
简体中文zh-CN
与派派前往空洞取得「秘传落日料理秘方」
与派派前往空洞取得「秘传落日料理秘方」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7002202
Deutschde
Geh mit Piper in die Höhle, um das „Geheimrezept der Sonnenuntergangsküche“ zu bergen.
Geh mit Piper in die Höhle, um das „Geheimrezept der Sonnenuntergangsküche“ zu bergen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7002202
Françaisfr
Rendez-vous dans la Néantre avec Piper pour obtenir la « recette secrète du crépuscule ».
Rendez-vous dans la Néantre avec Piper pour obtenir la « recette secrète du crépuscule ».
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7002202
Bahasa Indonesiaid
Pergi ke Hollow bersama Piper untuk dapatkan Resep Rahasia Masakan Matahari Terbenam
Pergi ke Hollow bersama Piper untuk dapatkan Resep Rahasia Masakan Matahari Terbenam 
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7002202
日本語ja
パイパーと一緒にホロウに向かって「秘伝の夕焼け料理レシピ」を手に入れよう
パイパーと一緒にホロウに向かって「秘伝の夕焼け料理レシピ」を手に入れよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7002202
한국어ko
파이퍼와 함께 공동에 가서 「비밀 선셋 레시피」 획득하기
파이퍼와 함께 공동에 가서 「비밀 선셋 레시피」 획득하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7002202
Portuguêspt
Vá para a Esfera Negra com Piper para obter a "Receita Secreta da Culinária Crepuscular"
Vá para a Esfera Negra com Piper para obter a "Receita Secreta da Culinária Crepuscular"
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7002202
Русскийru
Вместе с Пайпер отправляйтесь в каверну и найдите тайный рецепт «Кухни заката»
Вместе с Пайпер отправляйтесь в каверну и найдите тайный рецепт «Кухни заката»
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7002202
ไทยth
เข้าไปใน Hollow กับ Piper เพื่อไปเอา "สูตรลับการทำอาหารยามสนธยา"
เข้าไปใน Hollow กับ Piper เพื่อไปเอา "สูตรลับการทำอาหารยามสนธยา"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7002202
Tiếng Việtvi
Cùng Piper vào Lỗ Hổng để lấy "Công Thức Món Hoàng Hôn Bí Truyền"
Cùng Piper vào Lỗ Hổng để lấy "Công Thức Món Hoàng Hôn Bí Truyền"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7002202
繁體中文zh-TW
與派派前往空洞取得「秘傳落日料理秘方」
與派派前往空洞取得「秘傳落日料理秘方」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7002202