Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_4213229

Primary text

Español

13 Translations
Vuelve a intentar salir a través de la singularidad de fuga
Vuelve a intentar salir a través de la singularidad de fuga

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Vuelve a intentar salir a través de la singularidad de fuga
Vuelve a intentar salir a través de la singularidad de fuga
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213229
Englishen
Try to leave through the Singularity Leakage again
Try to leave through the Singularity Leakage again
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213229
简体中文zh-CN
再次尝试从泄露奇点离开
再次尝试从泄露奇点离开
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213229
Deutschde
Versuche erneut, durch das Singularitätsleck zu entkommen.
Versuche erneut, durch das Singularitätsleck zu entkommen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213229
Françaisfr
Tentez de partir à nouveau par la singularité de fuite.
Tentez de partir à nouveau par la singularité de fuite.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213229
Bahasa Indonesiaid
Coba keluar melalui Kebocoran Singularitas lagi
Coba keluar melalui Kebocoran Singularitas lagi
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213229
日本語ja
「シンギュラ・リーク」からの脱出をもう一度試みよう
「シンギュラ・リーク」からの脱出をもう一度試みよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213229
한국어ko
누출 특이점을 통해 다시 탈출 시도하기
누출 특이점을 통해 다시 탈출 시도하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213229
Portuguêspt
Tente escapar pela fuga da singularidade novamente
Tente escapar pela fuga da singularidade novamente
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213229
Русскийru
Попробуйте снова покинуть утечку сингулярности.
Попробуйте снова покинуть утечку сингулярности.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213229
ไทยth
ลองออกไปด้วยจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลอีกครั้ง
ลองออกไปด้วยจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลอีกครั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213229
Tiếng Việtvi
Thử rời khỏi Điểm Rò Rỉ lần nữa
Thử rời khỏi Điểm Rò Rỉ lần nữa
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213229
繁體中文zh-TW
再次嘗試從洩露奇點離開
再次嘗試從洩露奇點離開
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213229