Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_4060108

Primary text

Español

13 Translations
Habla con Belle/Wise sobre lo ocurrido en la Periferia
Habla con {M#Belle}{F#Wise} sobre lo ocurrido en la Periferia

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Habla con Belle/Wise sobre lo ocurrido en la Periferia
Habla con {M#Belle}{F#Wise} sobre lo ocurrido en la Periferia
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060108
Englishen
Talk to Belle/Wise about what happened in the Outer Ring
Talk to {M#Belle}{F#Wise} about what happened in the Outer Ring
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060108
简体中文zh-CN
和铃/哥哥聊聊外环的事
和{M#铃}{F#哥哥}聊聊外环的事
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060108
Deutschde
Besprich die Ereignisse in der Außenzone mit Belle/Wise.
Besprich die Ereignisse in der Außenzone mit {M#Belle}{F#Wise}.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060108
Françaisfr
Racontez à Belle/Wise ce qu'il s'est passé à la couronne extérieure.
Racontez à {M#Belle}{F#Wise} ce qu'il s'est passé à la couronne extérieure.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060108
Bahasa Indonesiaid
Bicara dengan Belle/Kakak mengenai Outer Ring.
Bicara dengan {M#Belle}{F#Kakak} mengenai Outer Ring.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060108
日本語ja
郊外のことをリン/お兄ちゃんと話そう
郊外のことを{M#リン}{F#お兄ちゃん}と話そう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060108
한국어ko
벨과/오빠와 외환선에서 있었던 일에 대해 이야기하기
{M#벨과}{F#오빠와} 외환선에서 있었던 일에 대해 이야기하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060108
Portuguêspt
Converse com Belle/Wise sobre a situação da zona externa
Converse com {M#Belle}{F#Wise} sobre a situação da zona externa
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060108
Русскийru
Поговорите с Белль/Вайзом.
Поговорите с {M#Белль}{F#Вайзом}.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060108
ไทยth
พูดคุยกับ Belle /พี่เรื่อง Outer Ring
พูดคุยกับ{M# Belle }{F#พี่}เรื่อง Outer Ring
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060108
Tiếng Việtvi
Nói cho Belle/anh Wise nghe về chuyện ở vành đai ngoài
Nói cho {M#Belle}{F#anh Wise} nghe về chuyện ở vành đai ngoài
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060108
繁體中文zh-TW
和鈴/哥哥聊聊外環的事
和{M#鈴}{F#哥哥}聊聊外環的事
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060108