Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_1205200401

Primary text

Español

13 Translations
2-2, evento repetido (Harumasa está en la entrada del videoclub. Puedes invitarlo a entrar o subir al segundo piso.)
2-2, evento repetido (Harumasa está en la entrada del videoclub. Puedes invitarlo a entrar o subir al segundo piso.)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
2-2, evento repetido (Harumasa está en la entrada del videoclub. Puedes invitarlo a entrar o subir al segundo piso.)
2-2, evento repetido (Harumasa está en la entrada del videoclub. Puedes invitarlo a entrar o subir al segundo piso.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205200401
Englishen
Repeat Event 2-2 (Invite Harumasa inside or upstairs when he appears at the video store entrance)
Repeat Event 2-2 (Invite Harumasa inside or upstairs when he appears at the video store entrance)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205200401
简体中文zh-CN
2-2,重复事件(悠真出现在录像店门口,可以邀请进入录像店or上二楼)
2-2,重复事件(悠真出现在录像店门口,可以邀请进入录像店or上二楼)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205200401
Deutschde
2-2: Wiederholendes Ereignis (lade Harumasa nach drinnen oder nach oben ein, wenn er am Eingang der Videothek erscheint.).
2-2: Wiederholendes Ereignis (lade Harumasa nach drinnen oder nach oben ein, wenn er am Eingang der Videothek erscheint.).
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205200401
Françaisfr
Répéter l'événement 2-2 (Invitez Harumasa à l'intérieur ou à l'étage lorsque vous le voyez à l'entrée du vidéoclub)
Répéter l'événement 2-2 (Invitez Harumasa à l'intérieur ou à l'étage lorsque vous le voyez à l'entrée du vidéoclub)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205200401
Bahasa Indonesiaid
2-2, Insiden Berulang (Harumasa muncul di depan toko video. Undang dia masuk ke toko video atau naik ke lantai dua.)
2-2, Insiden Berulang (Harumasa muncul di depan toko video. Undang dia masuk ke toko video atau naik ke lantai dua.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205200401
日本語ja
2-2、重複イベント(悠真がビデオ屋の前にいる。ビデオ屋に入るか、2階に上がることが可能)
2-2、重複イベント(悠真がビデオ屋の前にいる。ビデオ屋に入るか、2階に上がることが可能)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205200401
한국어ko
2-2, 중복 이벤트(하루마사가 비디오 가게 입구에 나타나면 비디오 가게 안 또는 2층으로 초대 가능)
2-2, 중복 이벤트(하루마사가 비디오 가게 입구에 나타나면 비디오 가게 안 또는 2층으로 초대 가능)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205200401
Portuguêspt
2-2 Evento repetido (Harumasa aparece na entrada da locadora. É possível convidá-lo para entrar ou subir para o segundo andar.)
2-2 Evento repetido (Harumasa aparece na entrada da locadora. É possível convidá-lo para entrar ou subir para o segundo andar.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205200401
Русскийru
2-2 - повторяющееся событие (Харумаса у входа в видеопрокат: его можно пригласить в видеопрокат или на второй этаж)
2-2 - повторяющееся событие (Харумаса у входа в видеопрокат: его можно пригласить в видеопрокат или на второй этаж)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205200401
ไทยth
2-2 เหตุการณ์ซ้ำ (Harumasa ปรากฏตัวที่หน้าร้านวิดีโอ สามารถเชิญเข้าร้านวิดีโอหรือขึ้นไปที่ชั้นสองได้)
2-2 เหตุการณ์ซ้ำ (Harumasa ปรากฏตัวที่หน้าร้านวิดีโอ สามารถเชิญเข้าร้านวิดีโอหรือขึ้นไปที่ชั้นสองได้)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205200401
Tiếng Việtvi
2-2, sự kiện trùng lặp (Harumasa xuất hiện ở cửa tiệm băng hình, có thể mời vào trong tiệm băng hình hoặc lên lầu 2)
2-2, sự kiện trùng lặp (Harumasa xuất hiện ở cửa tiệm băng hình, có thể mời vào trong tiệm băng hình hoặc lên lầu 2)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205200401
繁體中文zh-TW
2-2,重複事件(悠真出現在錄影帶店門口,可以邀請進入錄影帶店or上二樓)
2-2,重複事件(悠真出現在錄影帶店門口,可以邀請進入錄影帶店or上二樓)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205200401