Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4131306

Primary text

Español

13 Translations
Proteger a los tuyos es la primera regla del Templo Suibian.
Proteger a los tuyos es la primera regla del Templo Suibian.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Proteger a los tuyos es la primera regla del Templo Suibian.
Proteger a los tuyos es la primera regla del Templo Suibian.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131306
Englishen
Protecting your own is the first rule of Suibian Temple.
Protecting your own is the first rule of Suibian Temple.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131306
简体中文zh-CN
护短才是随便观的第一门规。
护短才是随便观的第一门规。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131306
Deutschde
Das Beschützen der eigenen Leute ist die erste Regel des Suibian-Tempels.
Das Beschützen der eigenen Leute ist die erste Regel des Suibian-Tempels.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131306
Françaisfr
Protéger les siens est la première règle du temple Suibian.
Protéger les siens est la première règle du temple Suibian.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131306
Bahasa Indonesiaid
Melindungi anggotanya adalah aturan pertama di Suibian Temple.
Melindungi anggotanya adalah aturan pertama di Suibian Temple.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131306
日本語ja
「身内を庇う」、それが適当観の第一の掟。
「身内を庇う」、それが適当観の第一の掟。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131306
한국어ko
동문은 감싸 주는 것이 그냥관의 첫 번째 규칙이다
동문은 감싸 주는 것이 그냥관의 첫 번째 규칙이다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131306
Portuguêspt
Proteger os seus é a primeira regra do Templo Suibian.
Proteger os seus é a primeira regra do Templo Suibian.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131306
Русскийru
Защита своих — первое правило храма Суйбянь.
Защита своих — первое правило храма Суйбянь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131306
ไทยth
การปกป้องคนของตัวเองคือกฎข้อที่ 1 ของ Suibian Temple
การปกป้องคนของตัวเองคือกฎข้อที่ 1 ของ Suibian Temple
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131306
Tiếng Việtvi
Bênh vực người của mình mới là quy tắc hàng đầu của Tùy Tiện Quán.
Bênh vực người của mình mới là quy tắc hàng đầu của Tùy Tiện Quán.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131306
繁體中文zh-TW
護短才是隨便觀的第一門規。
護短才是隨便觀的第一門規。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131306