Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_2200601

Primary text

Español

13 Translations
Busca a un compañero. Requisitos: debe conocer bien la zona y tener experiencia en fotografía.
Busca a un compañero. Requisitos: debe conocer bien la zona y tener experiencia en fotografía.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Busca a un compañero. Requisitos: debe conocer bien la zona y tener experiencia en fotografía.
Busca a un compañero. Requisitos: debe conocer bien la zona y tener experiencia en fotografía.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200601
Englishen
Looking for a partner. Requirements: Good knowledge of the local area, photography experience.
Looking for a partner. Requirements: Good knowledge of the local area, photography experience.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200601
简体中文zh-CN
寻求合作伙伴,要求:对本地比较熟悉,有拍摄经验。
寻求合作伙伴,要求:对本地比较熟悉,有拍摄经验。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200601
Deutschde
Suche nach Kooperationspartnern. Anforderungen: Gute Ortskenntnis und Erfahrung mit Fotografie.
Suche nach Kooperationspartnern. Anforderungen: Gute Ortskenntnis und Erfahrung mit Fotografie.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200601
Françaisfr
Recherche partenaire. Critères : Bonne connaissance de la région, expérience en photographie.
Recherche partenaire. Critères : Bonne connaissance de la région, expérience en photographie.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200601
Bahasa Indonesiaid
Dicari: Rekan kerja sama. Syarat: Punya pengalaman fotografi dan kenal daerah sini.
Dicari: Rekan kerja sama. Syarat: Punya pengalaman fotografi dan kenal daerah sini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200601
日本語ja
地元に詳しく、撮影経験がある協力者を募集中。
地元に詳しく、撮影経験がある協力者を募集中。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200601
한국어ko
협력 파트너를 찾습니다.
조건: 이 지역에 대해 잘 알고, 촬영 경험이 있으신 분
협력 파트너를 찾습니다.
조건: 이 지역에 대해 잘 알고, 촬영 경험이 있으신 분
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200601
Portuguêspt
Procurando um parceiro. Requisitos: Bom conhecimento da área local, experiência em fotografia.
Procurando um parceiro. Requisitos: Bom conhecimento da área local, experiência em fotografia.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200601
Русскийru
Нужен помощник. Требования: хорошее знание местности, опыт в фотографировании.
Нужен помощник. Требования: хорошее знание местности, опыт в фотографировании.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200601
ไทยth
กำลังมองหาพาร์ทเนอร์ คุณสมบัติ: คุ้นเคยกับพื้นที่ในย่านนี้ และมีประสบการณ์ด้านการถ่ายทำ
กำลังมองหาพาร์ทเนอร์ คุณสมบัติ: คุ้นเคยกับพื้นที่ในย่านนี้ และมีประสบการณ์ด้านการถ่ายทำ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200601
Tiếng Việtvi
Tìm đối tác, yêu cầu: Quen thuộc với địa phương, có kinh nghiệm quay phim.
Tìm đối tác, yêu cầu: Quen thuộc với địa phương, có kinh nghiệm quay phim.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200601
繁體中文zh-TW
尋求合作夥伴,要求:對本地比較熟悉,有拍攝經驗。
尋求合作夥伴,要求:對本地比較熟悉,有拍攝經驗。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200601