Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_10020109

Primary text

Español

13 Translations
La detonación es inminente y Nicole y los demás están en peligro. Entra en la Cavidad y evita la explosión.
La detonación es inminente y Nicole y los demás están en peligro. Entra en la Cavidad y evita la explosión.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
La detonación es inminente y Nicole y los demás están en peligro. Entra en la Cavidad y evita la explosión.
La detonación es inminente y Nicole y los demás están en peligro. Entra en la Cavidad y evita la explosión.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020109
Englishen
The demolition is imminent, and Nicole and the others are in danger. Enter the Hollow and stop the explosion as planned.
The demolition is imminent, and Nicole and the others are in danger. Enter the Hollow and stop the explosion as planned.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020109
简体中文zh-CN
爆破在即,妮可等人身陷险境。进入空洞,按计划阻止爆炸吧。
爆破在即,妮可等人身陷险境。进入空洞,按计划阻止爆炸吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020109
Deutschde
Die Sprengung steht kurz bevor, und Nicole und die anderen sind in Gefahr. Betritt die Höhle und stopp die Explosion wie geplant.
Die Sprengung steht kurz bevor, und Nicole und die anderen sind in Gefahr. Betritt die Höhle und stopp die Explosion wie geplant.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020109
Françaisfr
La démolition est imminente. Nicole et les autres sont en danger. Entrez dans la Néantre et arrêtez l'explosion comme prévu.
La démolition est imminente. Nicole et les autres sont en danger. Entrez dans la Néantre et arrêtez l'explosion comme prévu.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020109
Bahasa Indonesiaid
Nicole dan yang lainnya sedang berada dalam bahaya karena ledakan yang akan segera terjadi! Ayo masuk ke dalam Hollow dan hentikan ledakannya sesuai dengan rencana.
Nicole dan yang lainnya sedang berada dalam bahaya karena ledakan yang akan segera terjadi! Ayo masuk ke dalam Hollow dan hentikan ledakannya sesuai dengan rencana.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020109
日本語ja
爆破の時間が近付き、ニコたちに危険が迫っている。ホロウに入り、計画通り爆発を阻止しよう。
爆破の時間が近付き、ニコたちに危険が迫っている。ホロウに入り、計画通り爆発を阻止しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020109
한국어ko
폭파 직전, 니콜 일행이 위험에 빠졌다. 공동으로 들어가 폭파 계획을 저지하자
폭파 직전, 니콜 일행이 위험에 빠졌다. 공동으로 들어가 폭파 계획을 저지하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020109
Portuguêspt
A demolição é iminente, e Nicole e os outros correm perigo. Entre na Esfera Negra e impeça a explosão conforme planejado.
A demolição é iminente, e Nicole e os outros correm perigo. Entre na Esfera Negra e impeça a explosão conforme planejado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020109
Русскийru
Снос скоро начнётся, Николь с её командой в опасности. Войдите в каверну и остановите взрывные работы.
Снос скоро начнётся, Николь с её командой в опасности. Войдите в каверну и остановите взрывные работы.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020109
ไทยth
การระเบิดใกล้เข้ามา Nicole และคนอื่นๆ ตกอยู่ในอันตราย เข้าไปใน Hollow เพื่อหยุดการระเบิดตามแผน
การระเบิดใกล้เข้ามา Nicole และคนอื่นๆ ตกอยู่ในอันตราย เข้าไปใน Hollow เพื่อหยุดการระเบิดตามแผน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020109
Tiếng Việtvi
Vụ nổ sắp xảy ra, nhóm người Nicole đang rơi vào nguy hiểm. Vào Lỗ Hổng để ngăn chặn vụ nổ theo kế hoạch.
Vụ nổ sắp xảy ra, nhóm người Nicole đang rơi vào nguy hiểm. Vào Lỗ Hổng để ngăn chặn vụ nổ theo kế hoạch.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020109
繁體中文zh-TW
爆破在即,妮可等人身陷險境。進入空洞,按照計畫阻止爆炸吧。
爆破在即,妮可等人身陷險境。進入空洞,按照計畫阻止爆炸吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020109