Ghost

TextMap entry

TextMap Partner_ProfileDesc_1581

Primary text

Español

13 Translations
Remielle Dan es uno de los Agonistas de la Vacuidad de la primera generación, la antigua teniente coronel de la Guardia de los Báculos y un miembro de la organización secreta Alianza de Dayat.
Según los registros, Remielle demostró un gran talento desde la infancia, pues era capaz de asimilar rápidamente conocimientos y habilidades de casi cualquier campo.
A una temprana edad, fue seleccionada para unirse a la Guardia de los Báculos, donde fue ascendida de manera excepcional a teniente coronel y heredó a Thaumiel, el arma de los Agonistas de la Vacuidad. Se hizo famosa al repeler el Umbromuro en un combate codo con codo con la coronel Vike y el cabecilla de los Mercenarios de Falkenhayn, tras lo cual fue condecorada formalmente como Agonista de la Vacuidad.
Se cree que en la operación confidencial conocida históricamente como «Día del Silencio», Remielle y la coronel Vike fallecieron en acto de servicio debido a un accidente. Sin embargo, dado que ella sigue viva, está claro que esa no es la verdad.
Remielle va y viene sin dejar rastro, pero siempre aparece en los momentos clave más inesperados para guiar el curso de la situación.
Al relacionarse con los demás, siempre muestra una dulce sonrisa y se desenvuelve sin esfuerzo. Mantiene la calma en todo momento e incluso resulta un tanto confiada, por lo que es difícil no bajar la guardia con ella.
Es experta en acortar distancias rápidamente con palabras y acciones jocosas, pero también suele mantener una distancia prudencial, lo que la hace impredecible.
Nota: a Remielle le gusta gastar bromas inofensivas a los demás y, en este aspecto, es evidente que usted disfruta de un «trato de favor» especial.
Remielle Dan es uno de los Agonistas de la Vacuidad de la primera generación, la antigua teniente coronel de la Guardia de los Báculos y un miembro de la organización secreta Alianza de Dayat.
Según los registros, Remielle demostró un gran talento desde la infancia, pues era capaz de asimilar rápidamente conocimientos y habilidades de casi cualquier campo.
A una temprana edad, fue seleccionada para unirse a la Guardia de los Báculos, donde fue ascendida de manera excepcional a teniente coronel y heredó a Thaumiel, el arma de los Agonistas de la Vacuidad. Se hizo famosa al repeler el Umbromuro en un combate codo con codo con la coronel Vike y el cabecilla de los Mercenarios de Falkenhayn, tras lo cual fue condecorada formalmente como Agonista de la Vacuidad.
Se cree que en la operación confidencial conocida históricamente como «Día del Silencio», Remielle y la coronel Vike fallecieron en acto de servicio debido a un accidente. Sin embargo, dado que ella sigue viva, está claro que esa no es la verdad.
Remielle va y viene sin dejar rastro, pero siempre aparece en los momentos clave más inesperados para guiar el curso de la situación.
Al relacionarse con los demás, siempre muestra una dulce sonrisa y se desenvuelve sin esfuerzo. Mantiene la calma en todo momento e incluso resulta un tanto confiada, por lo que es difícil no bajar la guardia con ella.
Es experta en acortar distancias rápidamente con palabras y acciones jocosas, pero también suele mantener una distancia prudencial, lo que la hace impredecible.
Nota: a Remielle le gusta gastar bromas inofensivas a los demás y, en este aspecto, es evidente que usted disfruta de un «trato de favor» especial.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

3

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Remielle Dan es uno de los Agonistas de la Vacuidad de la primera generación, la antigua teniente coronel de la Guardia de los Báculos y un miembro de la organización secreta Alianza de Dayat.
Según los registros, Remielle demostró un gran talento desde la infancia, pues era capaz de asimilar rápidamente conocimientos y habilidades de casi cualquier campo.
A una temprana edad, fue seleccionada para unirse a la Guardia de los Báculos, donde fue ascendida de manera excepcional a teniente coronel y heredó a Thaumiel, el arma de los Agonistas de la Vacuidad. Se hizo famosa al repeler el Umbromuro en un combate codo con codo con la coronel Vike y el cabecilla de los Mercenarios de Falkenhayn, tras lo cual fue condecorada formalmente como Agonista de la Vacuidad.
Se cree que en la operación confidencial conocida históricamente como «Día del Silencio», Remielle y la coronel Vike fallecieron en acto de servicio debido a un accidente. Sin embargo, dado que ella sigue viva, está claro que esa no es la verdad.
Remielle va y viene sin dejar rastro, pero siempre aparece en los momentos clave más inesperados para guiar el curso de la situación.
Al relacionarse con los demás, siempre muestra una dulce sonrisa y se desenvuelve sin esfuerzo. Mantiene la calma en todo momento e incluso resulta un tanto confiada, por lo que es difícil no bajar la guardia con ella.
Es experta en acortar distancias rápidamente con palabras y acciones jocosas, pero también suele mantener una distancia prudencial, lo que la hace impredecible.
Nota: a Remielle le gusta gastar bromas inofensivas a los demás y, en este aspecto, es evidente que usted disfruta de un «trato de favor» especial.
Remielle Dan es uno de los Agonistas de la Vacuidad de la primera generación, la antigua teniente coronel de la Guardia de los Báculos y un miembro de la organización secreta Alianza de Dayat.
Según los registros, Remielle demostró un gran talento desde la infancia, pues era capaz de asimilar rápidamente conocimientos y habilidades de casi cualquier campo.
A una temprana edad, fue seleccionada para unirse a la Guardia de los Báculos, donde fue ascendida de manera excepcional a teniente coronel y heredó a Thaumiel, el arma de los Agonistas de la Vacuidad. Se hizo famosa al repeler el Umbromuro en un combate codo con codo con la coronel Vike y el cabecilla de los Mercenarios de Falkenhayn, tras lo cual fue condecorada formalmente como Agonista de la Vacuidad.
Se cree que en la operación confidencial conocida históricamente como «Día del Silencio», Remielle y la coronel Vike fallecieron en acto de servicio debido a un accidente. Sin embargo, dado que ella sigue viva, está claro que esa no es la verdad.
Remielle va y viene sin dejar rastro, pero siempre aparece en los momentos clave más inesperados para guiar el curso de la situación.
Al relacionarse con los demás, siempre muestra una dulce sonrisa y se desenvuelve sin esfuerzo. Mantiene la calma en todo momento e incluso resulta un tanto confiada, por lo que es difícil no bajar la guardia con ella.
Es experta en acortar distancias rápidamente con palabras y acciones jocosas, pero también suele mantener una distancia prudencial, lo que la hace impredecible.
Nota: a Remielle le gusta gastar bromas inofensivas a los demás y, en este aspecto, es evidente que usted disfruta de un «trato de favor» especial.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1581
Englishen
Remielle Dan, one of the first-generation Void Hunters, was formerly a Lieutenant Colonel in the Guard of Staves and currently a member of the secret organization known as the Covenant of Dayat.
Records describe her as a prodigy from childhood, capable of rapidly acquiring knowledge and mastering skills in nearly any discipline.
She was selected to join the Guard of Staves at a remarkably young age, was promoted directly to Lieutenant Colonel, and inherited the Void Hunter weapon, "Thaumiel." Fighting alongside Colonel Vike and the leader of the Falkenhayn Mercenary Troupe, she helped drive back the Dark Wall, rose to fame through that decisive battle, and was formally awarded the title of Void Hunter.
During the classified operation later known as the Day of Silence, Remielle and Colonel Vike were both believed to have been killed in action following an unexpected incident. Yet as she's still alive, then the truth must be something else entirely.
Remielle comes and goes without a trace, yet always seems to appear at the most unexpected, pivotal moments, steering events in a new direction.
Around others, Remielle always wears a sweet, effortless smile. Calm under any circumstances and almost disarmingly friendly, she rarely gives people a reason to raise their guard.
She excels at closing the distance with lighthearted banter, yet instinctively maintains just the right amount of distance, making her difficult to read.
Note: Remielle has a habit of playfully teasing those around her. As for you, you seem to receive a particularly generous share of that "special treatment."
Remielle Dan, one of the first-generation Void Hunters, was formerly a Lieutenant Colonel in the Guard of Staves and currently a member of the secret organization known as the Covenant of Dayat.
Records describe her as a prodigy from childhood, capable of rapidly acquiring knowledge and mastering skills in nearly any discipline.
She was selected to join the Guard of Staves at a remarkably young age, was promoted directly to Lieutenant Colonel, and inherited the Void Hunter weapon, "Thaumiel." Fighting alongside Colonel Vike and the leader of the Falkenhayn Mercenary Troupe, she helped drive back the Dark Wall, rose to fame through that decisive battle, and was formally awarded the title of Void Hunter.
During the classified operation later known as the Day of Silence, Remielle and Colonel Vike were both believed to have been killed in action following an unexpected incident. Yet as she's still alive, then the truth must be something else entirely.
Remielle comes and goes without a trace, yet always seems to appear at the most unexpected, pivotal moments, steering events in a new direction.
Around others, Remielle always wears a sweet, effortless smile. Calm under any circumstances and almost disarmingly friendly, she rarely gives people a reason to raise their guard.
She excels at closing the distance with lighthearted banter, yet instinctively maintains just the right amount of distance, making her difficult to read.
Note: Remielle has a habit of playfully teasing those around her. As for you, you seem to receive a particularly generous share of that "special treatment."
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1581
简体中文zh-CN
蕾米埃尔·丹,初代虚狩之一,曾经的节杖军中校,秘密组织达识结社的成员。
据记载,蕾米埃尔自幼便展现出极高的天赋,能够迅速掌握大多数领域的知识与技能。
她年纪轻轻就被选拔加入节杖军,破格晋升为中校,继承了虚狩武器「塔乌弥尔」,并在与维克上校、法金汉佣兵团团长的协同作战中斥退黑墙、一战成名,顺利授勋虚狩。
在史称「静默之日」的机要行动中,蕾米埃尔与维克上校因意外双双殉职,但既然她尚存于世,那便说明真相并非如此。
蕾米埃尔来去无踪,却总能在出人意料的关键时刻出现,引导局势。
与人交际时,蕾米埃尔始终带着甜美而游刃有余的微笑,处变不惊、甚至有些自来熟,很难让人起戒心。
她擅长用稍带玩笑意味的言行迅速拉近关系,但又习惯保持一种恰到好处的距离感,令人难以捉摸。
备注:蕾米埃尔喜欢用一些无伤大雅的玩笑捉弄他人,而在这方面,您显然享受着格外的「优待」。
蕾米埃尔·丹,初代虚狩之一,曾经的节杖军中校,秘密组织达识结社的成员。
据记载,蕾米埃尔自幼便展现出极高的天赋,能够迅速掌握大多数领域的知识与技能。
她年纪轻轻就被选拔加入节杖军,破格晋升为中校,继承了虚狩武器「塔乌弥尔」,并在与维克上校、法金汉佣兵团团长的协同作战中斥退黑墙、一战成名,顺利授勋虚狩。
在史称「静默之日」的机要行动中,蕾米埃尔与维克上校因意外双双殉职,但既然她尚存于世,那便说明真相并非如此。
蕾米埃尔来去无踪,却总能在出人意料的关键时刻出现,引导局势。
与人交际时,蕾米埃尔始终带着甜美而游刃有余的微笑,处变不惊、甚至有些自来熟,很难让人起戒心。
她擅长用稍带玩笑意味的言行迅速拉近关系,但又习惯保持一种恰到好处的距离感,令人难以捉摸。
备注:蕾米埃尔喜欢用一些无伤大雅的玩笑捉弄他人,而在这方面,您显然享受着格外的「优待」。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1581
Deutschde
Remielle Dan, eine der Leerenjäger der ersten Generation, war einst eine Frau Oberstleutnant der Garde der Zepter und ist nun Teil der Geheimorganisation namens „Bund von Dayat“.
Aufzeichnungen beschreiben sie als Wunderkind mit einem Talent für schnelles Lernen und Meistern von Fähigkeiten in fast allen Disziplinen.
Sie wurde in bemerkenswert jungem Alter ausgewählt, um der Garde der Zepter beizutreten, und direkt zu Frau Oberstleutnant befördert. Gleichzeitig erhielt sie die Leerenjäger-Waffe „Thaumiel“. Sie kämpfte Seite an Seite mit Frau Oberst Vike und dem Kommandanten der Söldnergruppe „Falkenhayn“, um den schwarzen Wall zurückzudrängen, und erlangte durch jenen entscheidenden Kampf zu Ruhm, der ihr letztendlich den Titel „Leerenjägerin“ einbrachte.
Während einer geheimen Operation, die später als „Tag der Stille“ bekannt wurde, kamen sowohl Remielle Dan als auch Frau Oberst Vike durch einen unerwarteten Vorfall angeblich im Einsatz ums Leben. Doch da sie noch unter den Lebenden wandelt, muss die Wahrheit ganz anders aussehen.
Remielle kommt unbemerkt und verschwindet ebenso spurlos wieder, doch scheint immer in den überraschendsten, ausschlaggebendsten Momenten zu erscheinen, um die Ereignisse leise in eine neue Richtung zu lenken.
Im Umgang mit anderen hat Remielle stets ein süßes, unbefangenes Lächeln auf den Lippen. Unabhängig von den Umständen bleibt sie ruhig und fast entwaffnend freundlich, sodass es schwer ist, in ihrer Nähe auf der Hut zu bleiben.
Sie versteht es, durch ihre leicht scherzhafte Art schnell Vertrauen aufzubauen. Dabei wahrt sie jedoch instinktiv genau das richtige Maß an Distanz, was sie schwer durchschaubar macht.
Hinweis: Remielle hat die Angewohnheit, jene um sie verspielt zu necken. Dir scheint diese „Sonderbehandlung“ besonders großzügig zuteil zu werden.
Remielle Dan, eine der Leerenjäger der ersten Generation, war einst eine Frau Oberstleutnant der Garde der Zepter und ist nun Teil der Geheimorganisation namens „Bund von Dayat“.
Aufzeichnungen beschreiben sie als Wunderkind mit einem Talent für schnelles Lernen und Meistern von Fähigkeiten in fast allen Disziplinen.
Sie wurde in bemerkenswert jungem Alter ausgewählt, um der Garde der Zepter beizutreten, und direkt zu Frau Oberstleutnant befördert. Gleichzeitig erhielt sie die Leerenjäger-Waffe „Thaumiel“. Sie kämpfte Seite an Seite mit Frau Oberst Vike und dem Kommandanten der Söldnergruppe „Falkenhayn“, um den schwarzen Wall zurückzudrängen, und erlangte durch jenen entscheidenden Kampf zu Ruhm, der ihr letztendlich den Titel „Leerenjägerin“ einbrachte.
Während einer geheimen Operation, die später als „Tag der Stille“ bekannt wurde, kamen sowohl Remielle Dan als auch Frau Oberst Vike durch einen unerwarteten Vorfall angeblich im Einsatz ums Leben. Doch da sie noch unter den Lebenden wandelt, muss die Wahrheit ganz anders aussehen.
Remielle kommt unbemerkt und verschwindet ebenso spurlos wieder, doch scheint immer in den überraschendsten, ausschlaggebendsten Momenten zu erscheinen, um die Ereignisse leise in eine neue Richtung zu lenken.
Im Umgang mit anderen hat Remielle stets ein süßes, unbefangenes Lächeln auf den Lippen. Unabhängig von den Umständen bleibt sie ruhig und fast entwaffnend freundlich, sodass es schwer ist, in ihrer Nähe auf der Hut zu bleiben.
Sie versteht es, durch ihre leicht scherzhafte Art schnell Vertrauen aufzubauen. Dabei wahrt sie jedoch instinktiv genau das richtige Maß an Distanz, was sie schwer durchschaubar macht.
Hinweis: Remielle hat die Angewohnheit, jene um sie verspielt zu necken. Dir scheint diese „Sonderbehandlung“ besonders großzügig zuteil zu werden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1581
Françaisfr
Rémielle Dan, l'une des Chasseurs du néant de la première génération, était autrefois lieutenante-colonelle de la Garde des Sceptres et est actuellement membre de l'organisation secrète connue sous le nom d'Entente de Dayat.
Les archives la décrivent comme étant une prodige depuis l'enfance, capable d'acquérir rapidement des connaissances et de maîtriser des compétences dans presque toutes les disciplines.
Elle a été sélectionnée pour rejoindre la Garde des Sceptres à un âge relativement jeune, puis a été promue directement au rang de lieutenante-colonelle, la faisant hériter de l'arme de Chasseur du néant, « Thaumiel ». Elle a combattu aux côtés de la colonelle Vike et du commandant des Mercenaires de Falkenhayn. Elle a ainsi contribué à repousser le Mur des ténèbres, se faisant un nom lors de cette bataille décisive avant de recevoir officiellement le titre de Chasseuse du néant.
Au cours de l'opération classifiée connue par la suite sous le nom de Journée du silence, Rémielle et la colonelle Vike ont toutes deux été présumées tombées au combat à la suite d'un incident imprévu. Pourtant, si elle est encore de ce monde, la vérité doit être tout autre.
Rémielle disparaît et réapparaît sans laisser de trace, mais surgit toujours aux moments les plus inattendus et les plus décisifs, orientant discrètement le cours des événements vers un nouveau tournant.
En société, Rémielle arbore toujours un sourire doux et naturel. Sereine en toutes circonstances et d'une amabilité presque désarmante, elle sait mettre en confiance.
Elle excelle à briser la glace avec une légèreté désinvolte, tout en maintenant instinctivement une certaine distance, ce qui la rend difficile à comprendre.
Note : Rémielle a l'habitude de taquiner affectueusement ceux qui l'entourent. Quant à vous, il semblerait que vous bénéficiez d'une part particulièrement généreuse de ce « traitement de faveur ».
Rémielle Dan, l'une des Chasseurs du néant de la première génération, était autrefois lieutenante-colonelle de la Garde des Sceptres et est actuellement membre de l'organisation secrète connue sous le nom d'Entente de Dayat.
Les archives la décrivent comme étant une prodige depuis l'enfance, capable d'acquérir rapidement des connaissances et de maîtriser des compétences dans presque toutes les disciplines.
Elle a été sélectionnée pour rejoindre la Garde des Sceptres à un âge relativement jeune, puis a été promue directement au rang de lieutenante-colonelle, la faisant hériter de l'arme de Chasseur du néant, « Thaumiel ». Elle a combattu aux côtés de la colonelle Vike et du commandant des Mercenaires de Falkenhayn. Elle a ainsi contribué à repousser le Mur des ténèbres, se faisant un nom lors de cette bataille décisive avant de recevoir officiellement le titre de Chasseuse du néant.
Au cours de l'opération classifiée connue par la suite sous le nom de Journée du silence, Rémielle et la colonelle Vike ont toutes deux été présumées tombées au combat à la suite d'un incident imprévu. Pourtant, si elle est encore de ce monde, la vérité doit être tout autre.
Rémielle disparaît et réapparaît sans laisser de trace, mais surgit toujours aux moments les plus inattendus et les plus décisifs, orientant discrètement le cours des événements vers un nouveau tournant.
En société, Rémielle arbore toujours un sourire doux et naturel. Sereine en toutes circonstances et d'une amabilité presque désarmante, elle sait mettre en confiance.
Elle excelle à briser la glace avec une légèreté désinvolte, tout en maintenant instinctivement une certaine distance, ce qui la rend difficile à comprendre.
Note : Rémielle a l'habitude de taquiner affectueusement ceux qui l'entourent. Quant à vous, il semblerait que vous bénéficiez d'une part particulièrement généreuse de ce « traitement de faveur ».
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1581
Bahasa Indonesiaid
Remielle Dan, salah satu Void Hunter generasi pertama, mantan Letkol Guard of Staves, dan anggota organisasi rahasia Covenant of Dayat.
Menurut catatan, Remielle telah menunjukkan talenta yang luar biasa sejak kecil, mampu dengan cepat menguasai pengetahuan dan kemampuan di hampir semua bidang.
Di usia yang masih muda, dia terpilih untuk bergabung dengan Guard of Staves, dipromosikan menjadi Letkol, mewarisi senjata Void Hunter "Thaumiel", dan dalam operasi gabungan bersama Kolonel Vike serta pemimpin Falkenhayn Mercenary Troupe, dia berhasil memukul mundur Dark Wall, menorehkan nama dalam satu pertempuran, dan resmi dikukuhkan sebagai Void Hunter.
Dalam operasi rahasia yang dikenal sebagai "Hari Senyap", Remielle dan Kolonel Vike dilaporkan tewas akibat kecelakaan. Namun karena dia masih hidup, jelas bahwa semua itu tidak benar.
Remielle datang dan pergi tanpa jejak, namun selalu muncul di momen-momen krusial yang tak terduga untuk mengarahkan jalannya situasi.
Dalam bergaul, Remielle selalu menampilkan senyum yang manis, tenang menghadapi perubahan, bahkan terkesan akrab sejak awal, sehingga sulit membuat orang merasa waspada.
Dia pandai mempersingkat jarak dengan ucapan dan tindakan yang sedikit bernada canda, namun terbiasa menjaga jarak yang sesuai sehingga sulit ditebak.
Catatan: Remielle suka menggoda orang lain dengan lelucon yang tidak menyakiti siapa pun, dan dalam hal ini, kamu jelas menikmati "keistimewaan" yang luar biasa.
Remielle Dan, salah satu Void Hunter generasi pertama, mantan Letkol Guard of Staves, dan anggota organisasi rahasia Covenant of Dayat.
Menurut catatan, Remielle telah menunjukkan talenta yang luar biasa sejak kecil, mampu dengan cepat menguasai pengetahuan dan kemampuan di hampir semua bidang.
Di usia yang masih muda, dia terpilih untuk bergabung dengan Guard of Staves, dipromosikan menjadi Letkol, mewarisi senjata Void Hunter "Thaumiel", dan dalam operasi gabungan bersama Kolonel Vike serta pemimpin Falkenhayn Mercenary Troupe, dia berhasil memukul mundur Dark Wall, menorehkan nama dalam satu pertempuran, dan resmi dikukuhkan sebagai Void Hunter.
Dalam operasi rahasia yang dikenal sebagai "Hari Senyap", Remielle dan Kolonel Vike dilaporkan tewas akibat kecelakaan. Namun karena dia masih hidup, jelas bahwa semua itu tidak benar.
Remielle datang dan pergi tanpa jejak, namun selalu muncul di momen-momen krusial yang tak terduga untuk mengarahkan jalannya situasi.
Dalam bergaul, Remielle selalu menampilkan senyum yang manis, tenang menghadapi perubahan, bahkan terkesan akrab sejak awal, sehingga sulit membuat orang merasa waspada.
Dia pandai mempersingkat jarak dengan ucapan dan tindakan yang sedikit bernada canda, namun terbiasa menjaga jarak yang sesuai sehingga sulit ditebak.
Catatan: Remielle suka menggoda orang lain dengan lelucon yang tidak menyakiti siapa pun, dan dalam hal ini, kamu jelas menikmati "keistimewaan" yang luar biasa.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1581
日本語ja
レミエール・ダン。初代虚狩りの一人にして、かつての「杖の軍」における中佐、
そして秘密組織「ダアト結社」のメンバーです。
記録によれば、レミエールは幼い頃から非凡な才能の持ち主であり、
あらゆる分野における知識や技術を迅速に習得していたとされています。
若くして「杖の軍」に抜擢されただけでなく、異例のスピードで中佐の地位に昇進し、
虚狩る戎具「タウミエル」を継承しました。そして同じく杖の軍であるヴァイク大佐と、
ファルケンハイン傭兵団団長との協同作戦でダークウォールを退けたことで
その名をエリー都中に知らしめるとともに、初代「虚狩り」の一人となったのです。
そんなレミエール・ダンは、公的には「沈黙の日」と呼ばれる機密性の高い作戦において
ヴァイク大佐とともに不慮の事故で殉職した、とされています——
当然、彼女は今も貴方様の前をうろついているため、それは真相ではないのでしょう。
その行方を常に把握することは極めて困難であり、
予想もつかない重要な局面に現れては、状況を巧みに誘導することに長けています。

人前での彼女は、常に甘やかで余裕のある微笑みを絶やさず、
何事にも動じません。時に馴れ馴れしいとも思えるほどの気さくさは、
相手の警戒心を容易に解いてしまえる彼女の武器のひとつと言えるでしょう。
冗談めかした言動で距離を縮めるのが得意な彼女ですが、一方で
どこかパーソナルスペースに踏み込ませない絶妙な距離感を保つ
掴みどころのなさも持ち合わせています。

備考:レミエールに人をからかって楽しむ癖があることは周知のとおりですが、
貴方様はなかでも「特別扱い」を受ける傾向にあるようです。
レミエール・ダン。初代虚狩りの一人にして、かつての「杖の軍」における中佐、
そして秘密組織「ダアト結社」のメンバーです。
記録によれば、レミエールは幼い頃から非凡な才能の持ち主であり、
あらゆる分野における知識や技術を迅速に習得していたとされています。
若くして「杖の軍」に抜擢されただけでなく、異例のスピードで中佐の地位に昇進し、
虚狩る戎具「タウミエル」を継承しました。そして同じく杖の軍であるヴァイク大佐と、
ファルケンハイン傭兵団団長との協同作戦でダークウォールを退けたことで
その名をエリー都中に知らしめるとともに、初代「虚狩り」の一人となったのです。
そんなレミエール・ダンは、公的には「沈黙の日」と呼ばれる機密性の高い作戦において
ヴァイク大佐とともに不慮の事故で殉職した、とされています——
当然、彼女は今も貴方様の前をうろついているため、それは真相ではないのでしょう。
その行方を常に把握することは極めて困難であり、
予想もつかない重要な局面に現れては、状況を巧みに誘導することに長けています。

人前での彼女は、常に甘やかで余裕のある微笑みを絶やさず、
何事にも動じません。時に馴れ馴れしいとも思えるほどの気さくさは、
相手の警戒心を容易に解いてしまえる彼女の武器のひとつと言えるでしょう。
冗談めかした言動で距離を縮めるのが得意な彼女ですが、一方で
どこかパーソナルスペースに踏み込ませない絶妙な距離感を保つ
掴みどころのなさも持ち合わせています。

備考:レミエールに人をからかって楽しむ癖があることは周知のとおりですが、
貴方様はなかでも「特別扱い」を受ける傾向にあるようです。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1581
한국어ko
레미엘 댄, 초대 공허 사냥꾼 중 한 명이자 전직 지팡이 군단 중령, 비밀 조직 다야트 결사단의 일원이다.
기록에 따르면, 레미엘은 어린 시절부터 뛰어난 재능을 발휘해 대부분의 분야에서 지식과 스킬을 빠르게 습득했다고 한다.
어린 나이에 지팡이 군단에 발탁되어 파격적으로 중령까지 진급하였으며, 공허 사냥꾼 무기 「타우미엘」을 계승하고, 바이크 대령, 팔켄하인 용병단 단장과의 협동 작전에서 검은 벽을 격퇴하며 명성을 떨쳐 공허 사냥꾼 훈장을 받았다.
「침묵의 날」이라 불리는 기밀 작전에서 레미엘은 바이크 대령과 함께 사고로 순직한 것으로 알려져 있으나, 그녀가 아직 살아있다는 사실이 그 진상이 다름을 말해준다.
레미엘은 종적을 감추고 나타나지 않다가도, 예상치 못한 결정적인 순간에 어김없이 모습을 드러내 상황을 이끌어간다.
사람을 대할 때 레미엘은 언제나 달콤하고 여유로운 미소를 잃지 않으며, 어떤 상황에서도 태연하고, 심지어 처음 보는 사람에게도 스스럼없이 다가가 경계심을 품기 어렵게 만든다.
장난기 섞인 말과 행동으로 순식간에 거리를 좁히는 데 능하면서도, 절묘한 거리감을 유지하는 습관이 있어 좀처럼 속을 알기 어렵다.

비고: 레미엘은 가벼운 장난으로 남을 놀리기를 즐기는데, 이 부분에서 마스터는 특별한 「우대」를 받고 있는 것 같습니다.
레미엘 댄, 초대 공허 사냥꾼 중 한 명이자 전직 지팡이 군단 중령, 비밀 조직 다야트 결사단의 일원이다.
기록에 따르면, 레미엘은 어린 시절부터 뛰어난 재능을 발휘해 대부분의 분야에서 지식과 스킬을 빠르게 습득했다고 한다.
어린 나이에 지팡이 군단에 발탁되어 파격적으로 중령까지 진급하였으며, 공허 사냥꾼 무기 「타우미엘」을 계승하고, 바이크 대령, 팔켄하인 용병단 단장과의 협동 작전에서 검은 벽을 격퇴하며 명성을 떨쳐 공허 사냥꾼 훈장을 받았다.
「침묵의 날」이라 불리는 기밀 작전에서 레미엘은 바이크 대령과 함께 사고로 순직한 것으로 알려져 있으나, 그녀가 아직 살아있다는 사실이 그 진상이 다름을 말해준다.
레미엘은 종적을 감추고 나타나지 않다가도, 예상치 못한 결정적인 순간에 어김없이 모습을 드러내 상황을 이끌어간다.
사람을 대할 때 레미엘은 언제나 달콤하고 여유로운 미소를 잃지 않으며, 어떤 상황에서도 태연하고, 심지어 처음 보는 사람에게도 스스럼없이 다가가 경계심을 품기 어렵게 만든다.
장난기 섞인 말과 행동으로 순식간에 거리를 좁히는 데 능하면서도, 절묘한 거리감을 유지하는 습관이 있어 좀처럼 속을 알기 어렵다.

비고: 레미엘은 가벼운 장난으로 남을 놀리기를 즐기는데, 이 부분에서 마스터는 특별한 「우대」를 받고 있는 것 같습니다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1581
Portuguêspt
Remielle Dan, uma Caçadora do Vazio original, ex-tenente-coronel da Guarda dos Cetros e membro da organização secreta Aliança de Dayat.
Segundo os registros, Remielle demonstrou um talento extraordinário desde a infância, sendo capaz de dominar rapidamente conhecimentos e habilidades em quase todas as áreas. Ainda muito jovem, foi selecionada pela Guarda dos Cetros e promovida por mérito excepcional ao posto de tenente-coronel, herdando a arma lendária dos Caçador do Vazio, Thaumiel. Ao lutar lado a lado com Coronel Vike e o líder do grupo Mercenários de Falkenhayn, ela ajudou a repelir a Muralha Negra, alcançando a fama em uma única batalha e recebendo oficialmente o título de Caçadora do Vazio.
Durante a operação confidencial que a história registrou como "Dia do Silêncio", foi reportado que Remielle e a Coronel Vike faleceram em combate por conta de um acidente. No entanto, visto que ela continua viva e caminhando entre nós, fica claro que a verdade por trás daqueles eventos é outra.
Remielle surge e desaparece como um fantasma, mas sempre aparece de forma imprevisível nos momentos mais críticos para ditar o rumo da situação. Em suas interações sociais, ela mantém constantemente um sorriso doce e seguro de si, demonstrando uma compostura inabalável e uma simpatia tão natural que torna quase impossível baixar a guarda perto dela.
Ela é mestre em usar brincadeiras leves e comentários descontraídos para criar proximidade rapidamente, mas mantém o hábito de preservar um distanciamento calculado, o que a torna uma figura enigmática e indecifrável.
Observação: Remielle adora pregar peças inofensivas nos outros e, nesse aspecto, você claramente recebe um tratamento especial por parte dela.
Remielle Dan, uma Caçadora do Vazio original, ex-tenente-coronel da Guarda dos Cetros e membro da organização secreta Aliança de Dayat.
Segundo os registros, Remielle demonstrou um talento extraordinário desde a infância, sendo capaz de dominar rapidamente conhecimentos e habilidades em quase todas as áreas. Ainda muito jovem, foi selecionada pela Guarda dos Cetros e promovida por mérito excepcional ao posto de tenente-coronel, herdando a arma lendária dos Caçador do Vazio, Thaumiel. Ao lutar lado a lado com Coronel Vike e o líder do grupo Mercenários de Falkenhayn, ela ajudou a repelir a Muralha Negra, alcançando a fama em uma única batalha e recebendo oficialmente o título de Caçadora do Vazio.
Durante a operação confidencial que a história registrou como "Dia do Silêncio", foi reportado que Remielle e a Coronel Vike faleceram em combate por conta de um acidente. No entanto, visto que ela continua viva e caminhando entre nós, fica claro que a verdade por trás daqueles eventos é outra.
Remielle surge e desaparece como um fantasma, mas sempre aparece de forma imprevisível nos momentos mais críticos para ditar o rumo da situação. Em suas interações sociais, ela mantém constantemente um sorriso doce e seguro de si, demonstrando uma compostura inabalável e uma simpatia tão natural que torna quase impossível baixar a guarda perto dela.
Ela é mestre em usar brincadeiras leves e comentários descontraídos para criar proximidade rapidamente, mas mantém o hábito de preservar um distanciamento calculado, o que a torna uma figura enigmática e indecifrável.
Observação: Remielle adora pregar peças inofensivas nos outros e, nesse aspecto, você claramente recebe um tratamento especial por parte dela.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1581
Русскийru
Ремиэлла Дан — одна из Охотников каверн первого поколения, бывший подполковник Стражи жезлов и член тайной организации «Круг Даата».
В истории рассказывается, что Ремиэлла с ранних лет была исключительно одарена и могла в один момент осваивать знания и навыки практически в любой области.
В юном возрасте она была отобрана в Стражу жезлов, вне очереди повышена в чине до подполковника, получила оружие Охотницы каверн Таумиэль и прославилась в совместной операции с полковником Вайк и командиром наёмников Фалькенхайна, отодвинув Тёмную стену. После этого ей было присвоено звание Охотницы каверн.
В ходе секретной операции, вошедшей в историю как «День безмолвия», Ремиэлла и полковник Вайк погибли в результате непредвиденных обстоятельств — однако раз она всё ещё жива, значит, всё было не так просто.
Ремиэлла появляется и исчезает бесследно, но неизменно возникает в самый неожиданный и решающий момент, направляя ход событий.
В общении Ремиэлла неизменно сохраняет милую и непринуждённую улыбку, держится невозмутимо и даже по-свойски, так что насторожиться в её присутствии почти невозможно.
Она умеет стремительно сокращать дистанцию с помощью лёгких шуток и игривых замечаний, но при этом всегда выдерживает ту степень отстранённости, которая не даёт разгадать её до конца.
Примечание: Ремиэлла любит подшучивать над окружающими безобидными розыгрышами, и в этом отношении вы, очевидно, пользуетесь особым «привилегированным» вниманием.
Ремиэлла Дан — одна из Охотников каверн первого поколения, бывший подполковник Стражи жезлов и член тайной организации «Круг Даата».
В истории рассказывается, что Ремиэлла с ранних лет была исключительно одарена и могла в один момент осваивать знания и навыки практически в любой области.
В юном возрасте она была отобрана в Стражу жезлов, вне очереди повышена в чине до подполковника, получила оружие Охотницы каверн Таумиэль и прославилась в совместной операции с полковником Вайк и командиром наёмников Фалькенхайна, отодвинув Тёмную стену. После этого ей было присвоено звание Охотницы каверн.
В ходе секретной операции, вошедшей в историю как «День безмолвия», Ремиэлла и полковник Вайк погибли в результате непредвиденных обстоятельств — однако раз она всё ещё жива, значит, всё было не так просто.
Ремиэлла появляется и исчезает бесследно, но неизменно возникает в самый неожиданный и решающий момент, направляя ход событий.
В общении Ремиэлла неизменно сохраняет милую и непринуждённую улыбку, держится невозмутимо и даже по-свойски, так что насторожиться в её присутствии почти невозможно.
Она умеет стремительно сокращать дистанцию с помощью лёгких шуток и игривых замечаний, но при этом всегда выдерживает ту степень отстранённости, которая не даёт разгадать её до конца.
Примечание: Ремиэлла любит подшучивать над окружающими безобидными розыгрышами, и в этом отношении вы, очевидно, пользуетесь особым «привилегированным» вниманием.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1581
ไทยth
Remielle Dan หนึ่งใน Void Hunter รุ่นแรก อดีตพันโทแห่ง Guard of Staves และสมาชิกขององค์กรลับ Covenant of Dayat
ในบันทึกระบุว่า Remielle ฉายแววอัจฉริยะมาตั้งแต่เด็ก โดยมีความสามารถในการเรียนรู้ศาสตร์ และทักษะแขนงต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว
เธอถูกคัดเลือกให้เข้าร่วม Guard of Staves ตั้งแต่อายุยังน้อย และได้รับการเลื่อนขั้นเป็นพันโทเป็นกรณีพิเศษ ทั้งยังได้สืบทอดอาวุธของ Void Hunter "Thaumiel" และสร้างชื่อเสียงจนเป็นที่เลื่องลือ จากการร่วมรบกับพันเอก Vike และหัวหน้ากลุ่มทหารรับจ้าง Falkenhayn ในการขับไล่ Dark Wall ให้ถอยร่นกลับไป จนคว้าเหรียญ Void Hunter มาครองได้สำเร็จ
Remielle และพันเอก Vike ทั้งคู่ได้เสียชีวิตในหน้าที่ จากอุบัติเหตุในปฏิบัติการลับสุดยอด ที่ประวัติศาสตร์จารึกไว้ในชื่อ "วันแห่งความเงียบงัน" แต่ในเมื่อเธอยังมีชีวิตอยู่ นั่นแปลว่าความจริงไม่ได้เป็นเช่นนั้น
Remielle มักไปไหนมาไหนอย่างไร้ร่องรอย แต่เธอก็มักจะปรากฏตัว มาช่วยควบคุมสถานการณ์ได้ทันท่วงทีเสมอ
เมื่อต้องเข้าสังคม Remielle มักประดับรอยยิ้มอ่อนหวาน ที่รับมือได้กับทุกสถานการณ์ ความสุขุมเยือกเย็นและท่าทีที่เป็นกันเองนั้น ทำให้ยากที่จะมีใครระแวงเธอ
เธอถนัดการใช้คำพูดและท่าทีทีเล่นทีจริง เพื่อกระชับความสัมพันธ์ได้อย่างรวดเร็ว ทว่าในขณะเดียวกัน เธอกลับรักษาระยะห่างไว้อย่างพอเหมาะ จนผู้คนรอบข้างต่างรู้สึกว่า เธอเป็นคนที่ยากจะคาดเดา
หมายเหตุ: Remielle ชอบแกล้งเย้าแหย่คนอื่น ด้วยมุกตลกที่ดูไม่มีพิษมีภัย ซึ่งดูเหมือนว่า คุณจะได้รับการ "ปฏิบัติเป็นกรณีพิเศษ" ในเรื่องนี้อย่างเห็นได้ชัด
Remielle Dan หนึ่งใน Void Hunter รุ่นแรก อดีตพันโทแห่ง Guard of Staves และสมาชิกขององค์กรลับ Covenant of Dayat
ในบันทึกระบุว่า Remielle ฉายแววอัจฉริยะมาตั้งแต่เด็ก โดยมีความสามารถในการเรียนรู้ศาสตร์ และทักษะแขนงต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว
เธอถูกคัดเลือกให้เข้าร่วม Guard of Staves ตั้งแต่อายุยังน้อย และได้รับการเลื่อนขั้นเป็นพันโทเป็นกรณีพิเศษ ทั้งยังได้สืบทอดอาวุธของ Void Hunter "Thaumiel" และสร้างชื่อเสียงจนเป็นที่เลื่องลือ จากการร่วมรบกับพันเอก Vike และหัวหน้ากลุ่มทหารรับจ้าง Falkenhayn ในการขับไล่ Dark Wall ให้ถอยร่นกลับไป จนคว้าเหรียญ Void Hunter มาครองได้สำเร็จ
Remielle และพันเอก Vike ทั้งคู่ได้เสียชีวิตในหน้าที่ จากอุบัติเหตุในปฏิบัติการลับสุดยอด ที่ประวัติศาสตร์จารึกไว้ในชื่อ "วันแห่งความเงียบงัน" แต่ในเมื่อเธอยังมีชีวิตอยู่ นั่นแปลว่าความจริงไม่ได้เป็นเช่นนั้น
Remielle มักไปไหนมาไหนอย่างไร้ร่องรอย แต่เธอก็มักจะปรากฏตัว มาช่วยควบคุมสถานการณ์ได้ทันท่วงทีเสมอ
เมื่อต้องเข้าสังคม Remielle มักประดับรอยยิ้มอ่อนหวาน ที่รับมือได้กับทุกสถานการณ์ ความสุขุมเยือกเย็นและท่าทีที่เป็นกันเองนั้น ทำให้ยากที่จะมีใครระแวงเธอ
เธอถนัดการใช้คำพูดและท่าทีทีเล่นทีจริง เพื่อกระชับความสัมพันธ์ได้อย่างรวดเร็ว ทว่าในขณะเดียวกัน เธอกลับรักษาระยะห่างไว้อย่างพอเหมาะ จนผู้คนรอบข้างต่างรู้สึกว่า เธอเป็นคนที่ยากจะคาดเดา
หมายเหตุ: Remielle ชอบแกล้งเย้าแหย่คนอื่น ด้วยมุกตลกที่ดูไม่มีพิษมีภัย ซึ่งดูเหมือนว่า คุณจะได้รับการ "ปฏิบัติเป็นกรณีพิเศษ" ในเรื่องนี้อย่างเห็นได้ชัด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1581
Tiếng Việtvi
Remielle Dan, một trong những Thợ Săn Lỗ Hổng đời đầu, từng là trung úy của Quyền Trượng Quân, thành viên của tổ chức bí mật Hội Tri Thức.
Theo ghi chép, Remielle từ nhỏ đã bộc lộ năng khiếu cực cao, có thể nhanh chóng nắm vững kiến thức và kỹ năng trong hầu hết các lĩnh vực.
Cô còn trẻ mà đã được tuyển chọn gia nhập Quyền Trượng Quân, được đặc cách nâng cấp làm trung úy, kế thừa vũ khí Thợ Săn Lỗ Hổng Thaumiel. Đồng thời trong trận tác chiến, cô đã phối hợp cùng thượng úy Vike và đội trưởng lính đánh thuê Falkenhayn đánh lùi Dark Wall, nổi danh sau một trận chiến, thuận lợi nhận danh hiệu Thợ Săn Lỗ Hổng.
Trong chiến dịch cơ mật được lịch sử gọi là "Ngày Tĩnh Lặng", cả Remielle và thượng úy Vike đều đã bất ngờ hy sinh, nhưng vì cô ấy vẫn còn sống trên đời, điều đó chứng tỏ sự thật không phải như vậy.
Remielle thoắt ẩn thoắt hiện, nhưng luôn có thể xuất hiện vào những thời khắc quan trọng đầy bất ngờ và dẫn dắt cục diện.
Khi giao tiếp với mọi người, Remielle luôn mang nụ cười ngọt ngào và đầy ung dung, bình tĩnh trước mọi biến cố, thậm chí nhiệt tình quá mức, khiến người khác rất khó đề phòng.
Cô ấy giỏi dùng lời nói và hành động pha chút bông đùa để nhanh chóng kéo gần khoảng cách, nhưng lại luôn giữ một khoảng cách vừa đủ, khiến người khác khó lòng nắm bắt.
Ghi chú: Remielle thích trêu chọc người khác bằng những trò đùa vô hại. Và về phương diện này, rõ ràng bạn đang được hưởng một "đãi ngộ đặc biệt".
Remielle Dan, một trong những Thợ Săn Lỗ Hổng đời đầu, từng là trung úy của Quyền Trượng Quân, thành viên của tổ chức bí mật Hội Tri Thức.
Theo ghi chép, Remielle từ nhỏ đã bộc lộ năng khiếu cực cao, có thể nhanh chóng nắm vững kiến thức và kỹ năng trong hầu hết các lĩnh vực.
Cô còn trẻ mà đã được tuyển chọn gia nhập Quyền Trượng Quân, được đặc cách nâng cấp làm trung úy, kế thừa vũ khí Thợ Săn Lỗ Hổng Thaumiel. Đồng thời trong trận tác chiến, cô đã phối hợp cùng thượng úy Vike và đội trưởng lính đánh thuê Falkenhayn đánh lùi Dark Wall, nổi danh sau một trận chiến, thuận lợi nhận danh hiệu Thợ Săn Lỗ Hổng.
Trong chiến dịch cơ mật được lịch sử gọi là "Ngày Tĩnh Lặng", cả Remielle và thượng úy Vike đều đã bất ngờ hy sinh, nhưng vì cô ấy vẫn còn sống trên đời, điều đó chứng tỏ sự thật không phải như vậy.
Remielle thoắt ẩn thoắt hiện, nhưng luôn có thể xuất hiện vào những thời khắc quan trọng đầy bất ngờ và dẫn dắt cục diện.
Khi giao tiếp với mọi người, Remielle luôn mang nụ cười ngọt ngào và đầy ung dung, bình tĩnh trước mọi biến cố, thậm chí nhiệt tình quá mức, khiến người khác rất khó đề phòng.
Cô ấy giỏi dùng lời nói và hành động pha chút bông đùa để nhanh chóng kéo gần khoảng cách, nhưng lại luôn giữ một khoảng cách vừa đủ, khiến người khác khó lòng nắm bắt.
Ghi chú: Remielle thích trêu chọc người khác bằng những trò đùa vô hại. Và về phương diện này, rõ ràng bạn đang được hưởng một "đãi ngộ đặc biệt".
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1581
繁體中文zh-TW
蕾米埃爾·丹,初代虛狩之一,曾經的節杖軍中校,秘密組織達識結社的成員。
據記載,蕾米埃爾自幼便展現出極高的天賦,能夠迅速掌握大多數領域的知識與技能。
她年紀輕輕就被選拔加入節杖軍,破格晉升為中校,繼承了虛狩武器「塔烏彌爾」,並在與維克上校、法金漢傭兵團團長的協同作戰中斥退黑牆、一戰成名,順利授勳虛狩。
在史稱「靜默之日」的機要行動中,蕾米埃爾與維克上校因意外雙雙殉職,但既然她尚存於世,那便說明真相並非如此。
蕾米埃爾來去無蹤,卻總能在出人意料的關鍵時刻出現,引導局勢。
與人交際時,蕾米埃爾始終帶著甜美而游刃有餘的微笑,處變不驚、甚至有些自來熟,很難讓人起戒心。
她擅長用稍帶玩笑意味的言行迅速拉近關係,但又習慣保持一種恰到好處的距離感,令人難以捉摸。
備註:蕾米埃爾喜歡用一些無傷大雅的玩笑捉弄他人,而在這方面,您顯然享受著格外的「優待」。
蕾米埃爾·丹,初代虛狩之一,曾經的節杖軍中校,秘密組織達識結社的成員。
據記載,蕾米埃爾自幼便展現出極高的天賦,能夠迅速掌握大多數領域的知識與技能。
她年紀輕輕就被選拔加入節杖軍,破格晉升為中校,繼承了虛狩武器「塔烏彌爾」,並在與維克上校、法金漢傭兵團團長的協同作戰中斥退黑牆、一戰成名,順利授勳虛狩。
在史稱「靜默之日」的機要行動中,蕾米埃爾與維克上校因意外雙雙殉職,但既然她尚存於世,那便說明真相並非如此。
蕾米埃爾來去無蹤,卻總能在出人意料的關鍵時刻出現,引導局勢。
與人交際時,蕾米埃爾始終帶著甜美而游刃有餘的微笑,處變不驚、甚至有些自來熟,很難讓人起戒心。
她擅長用稍帶玩笑意味的言行迅速拉近關係,但又習慣保持一種恰到好處的距離感,令人難以捉摸。
備註:蕾米埃爾喜歡用一些無傷大雅的玩笑捉弄他人,而在這方面,您顯然享受著格外的「優待」。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1581