Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_Chat_330020005_01

Primary text

Español

13 Translations
Así que de verdad hay gente que se todavía usa el teléfono público... ¿A qué se dedicará ese tipo?
Así que de verdad hay gente que se todavía usa el teléfono público... ¿A qué se dedicará ese tipo?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Nicole

Así que de verdad hay gente que se todavía usa el teléfono público... ¿A qué se dedicará ese tipo?
Así que de verdad hay gente que se todavía usa el teléfono público... ¿A qué se dedicará ese tipo?
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330020005
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330020005/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Así que de verdad hay gente que se todavía usa el teléfono público... ¿A qué se dedicará ese tipo?
Así que de verdad hay gente que se todavía usa el teléfono público... ¿A qué se dedicará ese tipo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020005_01
Englishen
I guess there really are people who use payphones to communicate... I wonder what that dude was getting up to?
I guess there really are people who use payphones to communicate... I wonder what that dude was getting up to?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020005_01
简体中文zh-CN
原来真的有人会用公用电话沟通…那个大叔到底是做什么的?
原来真的有人会用公用电话沟通…那个大叔到底是做什么的?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020005_01
Deutschde
Wer hätte gedacht, dass es tatsächlich Leute gibt, die sich über öffentliche Telefone kontaktieren ... Was macht dieser Typ wohl?
Wer hätte gedacht, dass es tatsächlich Leute gibt, die sich über öffentliche Telefone kontaktieren ... Was macht dieser Typ wohl?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020005_01
Françaisfr
J'imagine que certains utilisent vraiment les cabines téléphoniques pour communiquer... Je demande ce que ce type fait dans la vie...
J'imagine que certains utilisent vraiment les cabines téléphoniques pour communiquer... Je demande ce que ce type fait dans la vie...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020005_01
Bahasa Indonesiaid
Ternyata beneran ada orang yang pakai telepon umum untuk komunikasi... Memangnya kerjaan Om itu apa sih?
Ternyata beneran ada orang yang pakai telepon umum untuk komunikasi... Memangnya kerjaan Om itu apa sih?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020005_01
日本語ja
公衆電話を使ってやり取りする人が本当にいるなんてね…
あのおじさん、いったい何の仕事をしてるのかしら?
公衆電話を使ってやり取りする人が本当にいるなんてね…
あのおじさん、いったい何の仕事をしてるのかしら?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020005_01
한국어ko
공중전화로 소통하는 사람이 진짜 있구나… 그 아저씨, 대체 뭐 하는 사람이지?
공중전화로 소통하는 사람이 진짜 있구나… 그 아저씨, 대체 뭐 하는 사람이지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020005_01
Portuguêspt
Então, realmente há pessoas que ainda usam telefones públicos para comunicação... Qual será o trabalho daquele cara?
Então, realmente há pessoas que ainda usam telefones públicos para comunicação... Qual será o trabalho daquele cara?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020005_01
Русскийru
Оказывается, есть люди, которые на самом деле разговаривают по таксофону... Интересно, а чем всё-таки занимается этот дядька?
Оказывается, есть люди, которые на самом деле разговаривают по таксофону... Интересно, а чем всё-таки занимается этот дядька?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020005_01
ไทยth
ที่แท้ก็มีคนที่ใช้โทรศัพท์สาธารณะติดต่อกันจริงๆ ด้วย... ว่าแต่ ตาลุงคนนั้นทำงานอะไรกันแน่นะ?
ที่แท้ก็มีคนที่ใช้โทรศัพท์สาธารณะติดต่อกันจริงๆ ด้วย... ว่าแต่ ตาลุงคนนั้นทำงานอะไรกันแน่นะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020005_01
Tiếng Việtvi
Thì ra thật sự có người dùng điện thoại công cộng để liên lạc... Rốt cuộc là ông chú đó làm nghề gì thế?
Thì ra thật sự có người dùng điện thoại công cộng để liên lạc... Rốt cuộc là ông chú đó làm nghề gì thế?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020005_01
繁體中文zh-TW
原來真的有人會用公共電話溝通……那個大叔到底是做什麼的?
原來真的有人會用公共電話溝通……那個大叔到底是做什麼的?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020005_01