Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_44400404

Primary text

Español

13 Translations
¡La próxima vez voy a dejar planificados con antelación los turnos de trabajo del videoclub!
¡La próxima vez voy a dejar planificados con antelación los turnos de trabajo del videoclub!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡La próxima vez voy a dejar planificados con antelación los turnos de trabajo del videoclub!
¡La próxima vez voy a dejar planificados con antelación los turnos de trabajo del videoclub!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_44400404
Englishen
Next time I'll definitely schedule my video store shifts way ahead!
Next time I'll definitely schedule my video store shifts way ahead!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_44400404
简体中文zh-CN
下次我一定会提早排好录像店的值班时间的!
下次我一定会提早排好录像店的值班时间的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_44400404
Deutschde
Nächstes Mal plane ich den Schichtplan der Videothek auf jeden Fall früher ein!
Nächstes Mal plane ich den Schichtplan der Videothek auf jeden Fall früher ein!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_44400404
Françaisfr
La prochaine fois, je planifierai mes horaires au vidéoclub bien à l'avance !
La prochaine fois, je planifierai mes horaires au vidéoclub bien à l'avance !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_44400404
Bahasa Indonesiaid
Lain kali aku bakal atur jadwal sif toko video lebih awal!
Lain kali aku bakal atur jadwal sif toko video lebih awal!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_44400404
日本語ja
今度は必ず、会う前にシフトを調整するから!/次は絶対、会う前にシフトを調整するから!
{M#今度は必ず、会う前にシフトを調整するから!}{F#次は絶対、会う前にシフトを調整するから!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_44400404
한국어ko
다음에는 꼭 비디오 가게 근무 시간을 미리 조정해 둘게!
다음에는 꼭 비디오 가게 근무 시간을 미리 조정해 둘게!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_44400404
Portuguêspt
Da próxima vez, vou me organizar melhor com o horário do meu turno na locadora!
Da próxima vez, vou me organizar melhor com o horário do meu turno na locadora!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_44400404
Русскийru
В следующий раз я обязательно заранее составлю график дежурств в видеопрокате!
В следующий раз я обязательно заранее составлю график дежурств в видеопрокате!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_44400404
ไทยth
คราวหน้า ฉันจะจัดตารางเวรของร้านวิดีโอไว้ให้เร็วกว่านี้แน่นอน!
คราวหน้า ฉันจะจัดตารางเวรของร้านวิดีโอไว้ให้เร็วกว่านี้แน่นอน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_44400404
Tiếng Việtvi
Lần sau tôi nhất định sẽ sắp xếp ca trực ở tiệm băng hình sớm hơn!
Lần sau tôi nhất định sẽ sắp xếp ca trực ở tiệm băng hình sớm hơn!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_44400404
繁體中文zh-TW
下次我一定會提早排好錄影帶店的值班時間的!
下次我一定會提早排好錄影帶店的值班時間的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_44400404