Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_400700502

Primary text

Español

13 Translations
Lo siento... Tuve un problema con la furgoneta...
Lo siento... Tuve un problema con la furgoneta...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Lo siento... Tuve un problema con la furgoneta...
Lo siento... Tuve un problema con la furgoneta...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_400700502
Englishen
I'm sorry... There's a problem with the car...
I'm sorry... There's a problem with the car...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_400700502
简体中文zh-CN
抱歉…车出了问题…
抱歉…车出了问题…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_400700502
Deutschde
Tut mir leid. Es gab ein Problem mit dem Auto ...
Tut mir leid. Es gab ein Problem mit dem Auto ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_400700502
Françaisfr
Je suis désolé/désolée ! J'ai eu un problème de voiture...
Je suis {M#désolé}{F#désolée} ! J'ai eu un problème de voiture...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_400700502
Bahasa Indonesiaid
Maaf ya... Mobilku tiba-tiba rusak...
Maaf ya... Mobilku tiba-tiba rusak...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_400700502
日本語ja
車が故障して出せなかったんだ…/車がトラブっちゃってさ…
{M#車が故障して出せなかったんだ…}{F#車がトラブっちゃってさ…}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_400700502
한국어ko
죄송해요… 차에 문제가 생겼어요…
죄송해요… 차에 문제가 생겼어요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_400700502
Portuguêspt
Perdão... Meu carro deu problema...
Perdão... Meu carro deu problema...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_400700502
Русскийru
Прости... Возникли проблемы с машиной...
Прости... Возникли проблемы с машиной...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_400700502
ไทยth
ขอโทษนะ... รถฉันมีปัญหาน่ะ...
ขอโทษนะ... รถฉันมีปัญหาน่ะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_400700502
Tiếng Việtvi
Xin lỗi... xe tôi bị trục trặc...
Xin lỗi... xe tôi bị trục trặc...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_400700502
繁體中文zh-TW
抱歉……車有點問題……
抱歉……車有點問題……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_400700502