Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_102700507

Primary text

Español

13 Translations
Tal vez fue porque eres un visitante poco frecuente
Tal vez fue porque eres un visitante poco frecuente

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Tal vez fue porque eres un visitante poco frecuente
Tal vez fue porque eres un visitante poco frecuente
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700507
Englishen
Could be because you're a rare visitor
Could be because you're a rare visitor
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700507
简体中文zh-CN
可能因为你是稀客吧
可能因为你是稀客吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700507
Deutschde
Vielleicht, weil du ein seltener Gast bist.
Vielleicht, weil du ein seltener Gast bist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700507
Françaisfr
C'est peut-être parce que tu passes rarement
C'est peut-être parce que tu passes rarement
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700507
Bahasa Indonesiaid
Mungkin karena kamu jarang makan di sana~
Mungkin karena kamu jarang makan di sana~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700507
日本語ja
セスのようなお客さんは珍しいからかもしれない/珍しくセスみたいなお客さんが来たからかも
{M#セスのようなお客さんは珍しいからかもしれない}{F#珍しくセスみたいなお客さんが来たからかも}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700507
한국어ko
네가 귀한 손님이라 그런 거야
네가 귀한 손님이라 그런 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700507
Portuguêspt
Pode ser porque você é um cliente raro
Pode ser porque você é um cliente raro
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700507
Русскийru
Может, это потому, что ты редкий гость
Может, это потому, что ты редкий гость
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700507
ไทยth
อาจเพราะนายเป็นลูกค้าหายากล่ะมั้ง
อาจเพราะนายเป็นลูกค้าหายากล่ะมั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700507
Tiếng Việtvi
Có thể vì anh là khách quý chăng
Có thể vì anh là khách quý chăng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700507
繁體中文zh-TW
可能因為你是稀客吧
可能因為你是稀客吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700507