Ghost

TextMap entry

TextMap Message_700000310

Primary text

Español

13 Translations
No dejes de brillar durante los encargos venideros, ¿eh, estrella en ascenso?
No dejes de brillar durante los encargos venideros, ¿eh, estrella en ascenso?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
No dejes de brillar durante los encargos venideros, ¿eh, estrella en ascenso?
No dejes de brillar durante los encargos venideros, ¿eh, estrella en ascenso?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_700000310
Englishen
Keep shining in more commissions, my rising star!
Keep shining in more commissions, my rising star!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_700000310
简体中文zh-CN
在接下来的委托行动中继续闪耀吧,「新星」
在接下来的委托行动中继续闪耀吧,「新星」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_700000310
Deutschde
Glänze weiter bei deinen nächsten Aufträgen, „neuer Stern“.
Glänze weiter bei deinen nächsten Aufträgen, „neuer Stern“.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_700000310
Françaisfr
Continue de briller dans les commissions, mon étoile montante !
Continue de briller dans les commissions, mon étoile montante !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_700000310
Bahasa Indonesiaid
Teruslah bersinar di kontrak selanjutnya, bintang baruku~!
Teruslah bersinar di kontrak selanjutnya, bintang baruku~!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_700000310
日本語ja
次の依頼もまぶしく輝いてね、「新星」ちゃん!
次の依頼もまぶしく輝いてね、「新星」ちゃん!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_700000310
한국어ko
그럼 앞으로의 의뢰 작전에서도 계속해서 멋진 모습을 보여주세요, 「샛별」
그럼 앞으로의 의뢰 작전에서도 계속해서 멋진 모습을 보여주세요, 「샛별」
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_700000310
Portuguêspt
Continue brilhando nas comissões, minha estrela em ascensão!
Continue brilhando nas comissões, minha estrela em ascensão!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_700000310
Русскийru
Выполняй мои заказы и продолжай блистать, моя новая звёздочка!
Выполняй мои заказы и продолжай блистать, моя новая звёздочка!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_700000310
ไทยth
จงเปล่งประกายต่อไป ในภารกิจถัดไปเถอะ "ดาวดวงใหม่"
จงเปล่งประกายต่อไป ในภารกิจถัดไปเถอะ "ดาวดวงใหม่"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_700000310
Tiếng Việtvi
Hãy tiếp tục tỏa sáng trong hành động ủy thác tiếp theo nào, "ngôi sao mới"
Hãy tiếp tục tỏa sáng trong hành động ủy thác tiếp theo nào, "ngôi sao mới"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_700000310
繁體中文zh-TW
在接下來的委託行動中繼續閃耀吧,「新星」!
在接下來的委託行動中繼續閃耀吧,「新星」!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_700000310