Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46200312

Primary text

Español

13 Translations
Siempre y cuando no molestemos a esos pequeñines, por mí está bien.
Siempre y cuando no molestemos a esos pequeñines, por mí está bien.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Siempre y cuando no molestemos a esos pequeñines, por mí está bien.
Siempre y cuando no molestemos a esos pequeñines, por mí está bien.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46200312
Englishen
Just as long as we don't disturb the little ones
Just as long as we don't disturb the little ones
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46200312
简体中文zh-CN
只要不会打扰到那些小家伙就好
只要不会打扰到那些小家伙就好
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46200312
Deutschde
Solange es die Kleinen nicht stört, ist alles gut.
Solange es die Kleinen nicht stört, ist alles gut.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46200312
Françaisfr
Tant qu'on ne dérange pas les petits bonhommes...
Tant qu'on ne dérange pas les petits bonhommes...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46200312
Bahasa Indonesiaid
Asal kita tidak mengganggu mereka saja.
Asal kita tidak mengganggu mereka saja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46200312
日本語ja
彼らの邪魔にならないのであれば…
彼らの邪魔にならないのであれば…
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46200312
한국어ko
꼬맹이들에게 방해가 되지만 않는다면야 괜찮겠죠
꼬맹이들에게 방해가 되지만 않는다면야 괜찮겠죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46200312
Portuguêspt
Contanto que a gente não incomode eles, tudo bem.
Contanto que a gente não incomode eles, tudo bem.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46200312
Русскийru
Надеюсь мы им не будем мешать
Надеюсь мы им не будем мешать
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46200312
ไทยth
ขอแค่ไม่ไปรบกวนเจ้าตัวเล็กพวกนั้นก็พอ
ขอแค่ไม่ไปรบกวนเจ้าตัวเล็กพวกนั้นก็พอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46200312
Tiếng Việtvi
Chỉ cần không làm phiền những người bạn nhỏ đó là được
Chỉ cần không làm phiền những người bạn nhỏ đó là được
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46200312
繁體中文zh-TW
只要不會打擾到那些小傢伙就好
只要不會打擾到那些小傢伙就好
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46200312