Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46200231

Primary text

Español

13 Translations
Pero confírmame cuanto antes el lugar al que quieres ir.
Pero confírmame cuanto antes el lugar al que quieres ir.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Pero confírmame cuanto antes el lugar al que quieres ir.
Pero confírmame cuanto antes el lugar al que quieres ir.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46200231
Englishen
But let me know where we're going as soon as you can
But let me know where we're going as soon as you can
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46200231
简体中文zh-CN
不过请尽快确认出行的地点
不过请尽快确认出行的地点
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46200231
Deutschde
Aber bitte leg das Ausflugsziel bald fest.
Aber bitte leg das Ausflugsziel bald fest.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46200231
Françaisfr
Mais préviens-moi où on va dès que tu peux
Mais préviens-moi où on va dès que tu peux
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46200231
Bahasa Indonesiaid
Tapi, tolong segera putuskan mau pergi ke mana.
Tapi, tolong segera putuskan mau pergi ke mana.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46200231
日本語ja
ですが、行き先はできるだけ
早めに決めていただけますと助かります
ですが、行き先はできるだけ
早めに決めていただけますと助かります
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46200231
한국어ko
다만 어디로 갈지는 빨리 정해 주세요
다만 어디로 갈지는 빨리 정해 주세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46200231
Portuguêspt
mas confirma logo o lugar de preferência
mas confirma logo o lugar de preferência
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46200231
Русскийru
Только поскорее скажи куда
Только поскорее скажи куда
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46200231
ไทยth
แต่ช่วยยืนยันสถานที่เดินทางโดยเร็วที่สุดด้วย
แต่ช่วยยืนยันสถานที่เดินทางโดยเร็วที่สุดด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46200231
Tiếng Việtvi
Nhưng xin hãy nhanh chóng xác nhận điểm đến
Nhưng xin hãy nhanh chóng xác nhận điểm đến
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46200231
繁體中文zh-TW
不過請盡快確認出行的地點
不過請盡快確認出行的地點
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46200231