Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46200106

Primary text

Español

13 Translations
Pero quiero ver una película sobre el trabajo de oficina.
Pero quiero ver una película sobre el trabajo de oficina.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Pero quiero ver una película sobre el trabajo de oficina.
Pero quiero ver una película sobre el trabajo de oficina.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46200106
Englishen
But what I actually want to watch is a movie about work
But what I actually want to watch is a movie about work
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46200106
简体中文zh-CN
但其实我想看的是以上班为题材的影片
但其实我想看的是以上班为题材的影片
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46200106
Deutschde
... Aber eigentlich würde ich lieber einen Film übers Arbeitsleben sehen.
... Aber eigentlich würde ich lieber einen Film übers Arbeitsleben sehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46200106
Françaisfr
Mais ce que j'aimerais vraiment regarder, c'est un film sur le travail
Mais ce que j'aimerais vraiment regarder, c'est un film sur le travail
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46200106
Bahasa Indonesiaid
Tapi sebenarnya aku ingin nonton film yang bertema dunia kerja.
Tapi sebenarnya aku ingin nonton film yang bertema dunia kerja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46200106
日本語ja
本当は仕事をテーマにした映画が観たいのですが…
本当は仕事をテーマにした映画が観たいのですが…
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46200106
한국어ko
하지만 사실은 직장 생활을 소재로 한 영화를 보고 싶어요
하지만 사실은 직장 생활을 소재로 한 영화를 보고 싶어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46200106
Portuguêspt
mas na real eu queria ver um filme sobre trabalho mesmo
mas na real eu queria ver um filme sobre trabalho mesmo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46200106
Русскийru
Только я хочу чтобы оно было про работу
Только я хочу чтобы оно было про работу
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46200106
ไทยth
แต่ความจริงแล้วฉันอยากดูหนังแนวชีวิตการทำงาน
แต่ความจริงแล้วฉันอยากดูหนังแนวชีวิตการทำงาน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46200106
Tiếng Việtvi
Nhưng thật ra tôi muốn xem một bộ phim về đề tài đi làm
Nhưng thật ra tôi muốn xem một bộ phim về đề tài đi làm
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46200106
繁體中文zh-TW
但其實我想看的是以上班為題材的影片
但其實我想看的是以上班為題材的影片
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46200106