Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44600707

Primary text

Español

13 Translations
Salgamos por ahí en otra ocasión. Estoy deseándolo!
Salgamos por ahí en otra ocasión. Estoy deseándolo!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Salgamos por ahí en otra ocasión. Estoy deseándolo!
Salgamos por ahí en otra ocasión. Estoy deseándolo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44600707
Englishen
Let's hang out again soon, Proxy~ I'll be looking forward to it~
Let's hang out again soon, Proxy~ I'll be looking forward to it~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44600707
简体中文zh-CN
下次再一起约会吧,绳匠~我会好好期待着的哦~
下次再一起约会吧,绳匠~我会好好期待着的哦~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44600707
Deutschde
Dann verabreden wir uns das nächste Mal, Proxy ... Ich freue mich schon darauf~
Dann verabreden wir uns das nächste Mal, Proxy ... Ich freue mich schon darauf~
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44600707
Françaisfr
Allons faire un tour ensemble une autre fois, proxy~ J'attends ça avec impatience~
Allons faire un tour ensemble une autre fois, proxy~ J'attends ça avec impatience~
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44600707
Bahasa Indonesiaid
Lain kali main bareng lagi ya, Proxy~ Aku sangat menantikannya loh~
Lain kali main bareng lagi ya, Proxy~ Aku sangat menantikannya loh~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44600707
日本語ja
また今度デートしよっか、プロキシ君。
僕、楽しみにしてるよ~
また今度デートしよっか、プロキシ君。
僕、楽しみにしてるよ~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44600707
한국어ko
다음에 꼭 같이 놀자, 로프꾼~ 기대할게~
다음에 꼭 같이 놀자, 로프꾼~ 기대할게~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44600707
Portuguêspt
Vamos nos ver de novo em breve, Proxy. Espero ansiosamente...
Vamos nos ver de novo em breve, Proxy. Espero ansiosamente...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44600707
Русскийru
Давай в следующий раз снова сходим куда-нибудь, прокси... Я буду с нетерпением ждать!
Давай в следующий раз снова сходим куда-нибудь, прокси... Я буду с нетерпением ждать!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44600707
ไทยth
ไว้คราวหน้านัดกันอีกรอบนะ Proxy~ ฉันจะตั้งตารอวันนั้นเลย~
ไว้คราวหน้านัดกันอีกรอบนะ Proxy~ ฉันจะตั้งตารอวันนั้นเลย~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44600707
Tiếng Việtvi
Hẹn lại lần sau nhé, Người Kết Nối~ Tôi sẽ mong chờ lắm đó~
Hẹn lại lần sau nhé, Người Kết Nối~ Tôi sẽ mong chờ lắm đó~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44600707
繁體中文zh-TW
下次再一起約會吧,繩匠~我會好好期待著的哦~
下次再一起約會吧,繩匠~我會好好期待著的哦~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44600707