Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44600237

Primary text

Español

13 Translations
Vaya, tú sí que sabes! El viejo Sporos ha cambiado al modo movimiento acelerado!
Vaya, tú sí que sabes! El viejo Sporos ha cambiado al modo movimiento acelerado!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Vaya, tú sí que sabes! El viejo Sporos ha cambiado al modo movimiento acelerado!
Vaya, tú sí que sabes! El viejo Sporos ha cambiado al modo movimiento acelerado!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44600237
Englishen
You get it! Seed Sr. switched to high-speed mode~
You get it! Seed Sr. switched to high-speed mode~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44600237
简体中文zh-CN
绳匠很懂嘛!「老席德」已经切换成高速移动模式了~
绳匠很懂嘛!「老席德」已经切换成高速移动模式了~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44600237
Deutschde
Proxy, du hast echt Ahnung! Seed Sr. ist schon im Hochgeschwindigkeitsmodus~
Proxy, du hast echt Ahnung! Seed Sr. ist schon im Hochgeschwindigkeitsmodus~
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44600237
Françaisfr
Tu as tout compris ! Seed Senior est passé en mode déplacement à grande vitesse~ !
Tu as tout compris ! Seed Senior est passé en mode déplacement à grande vitesse~ !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44600237
Bahasa Indonesiaid
Proxy memang paham banget ya! Seed Senior sudah beralih ke mode bergerak cepat~
Proxy memang paham banget ya! Seed Senior sudah beralih ke mode bergerak cepat~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44600237
日本語ja
さすがプロキシ君、分かってるぅ。
「ビッグ・シード」はもう高速移動モードに切り替わってるよ~
さすがプロキシ君、分かってるぅ。
「ビッグ・シード」はもう高速移動モードに切り替わってるよ~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44600237
한국어ko
로프꾼, 잘 알고 있네! 「빅 시드」가 이미 고속 이동 모드로 전환했어~
로프꾼, 잘 알고 있네! 「빅 시드」가 이미 고속 이동 모드로 전환했어~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44600237
Portuguêspt
Ah, vc sabe das coisas! O Seed Sênior está em modo acelerado!
Ah, vc sabe das coisas! O Seed Sênior está em modo acelerado!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44600237
Русскийru
Хорошая мысль, прокси! Старый Сид уже врубает форсаж!
Хорошая мысль, прокси! Старый Сид уже врубает форсаж!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44600237
ไทยth
Proxy เก่งจัง! "Seed Sr." เปลี่ยนเป็นโหมดเคลื่อนที่ความเร็วสูงแล้ว~
Proxy เก่งจัง! "Seed Sr." เปลี่ยนเป็นโหมดเคลื่อนที่ความเร็วสูงแล้ว~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44600237
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối hiểu rõ quá nhỉ! Lão Seed đã chuyển sang chế độ di chuyển tốc độ cao rồi~
Người Kết Nối hiểu rõ quá nhỉ! Lão Seed đã chuyển sang chế độ di chuyển tốc độ cao rồi~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44600237
繁體中文zh-TW
繩匠很懂嘛!「老席德」已經切換成高速移動模式了~
繩匠很懂嘛!「老席德」已經切換成高速移動模式了~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44600237