Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44100114

Primary text

Español

13 Translations
Eeeeh? Parece que estamos en la misma frecuencia de onda!
Eeeeh? Parece que estamos en la misma frecuencia de onda!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Eeeeh? Parece que estamos en la misma frecuencia de onda!
Eeeeh? Parece que estamos en la misma frecuencia de onda!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44100114
Englishen
We're totally on the same wavelength~
We're totally on the same wavelength~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44100114
简体中文zh-CN
诶~我们好有默契呀
诶~我们好有默契呀
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44100114
Deutschde
Wir sind echt auf einer Wellenlänge!
Wir sind echt auf einer Wellenlänge!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44100114
Françaisfr
On est vraiment en phase~
On est vraiment en phase~
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44100114
Bahasa Indonesiaid
Wah~ Kita sehati banget dong.
Wah~ Kita sehati banget dong.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44100114
日本語ja
んふふ、私たちってば以心伝心だね!
んふふ、私たちってば以心伝心だね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44100114
한국어ko
오~ 우리 너무 통하는데요
오~ 우리 너무 통하는데요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44100114
Portuguêspt
Oba, estamos na mesma sintonia!
Oba, estamos na mesma sintonia!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44100114
Русскийru
Вааау, вот это у нас взаимопонимание!
Вааау, вот это у нас взаимопонимание!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44100114
ไทยth
ฮ่า~ พวกเรานี่ใจตรงกันดีจังเลยนะ
ฮ่า~ พวกเรานี่ใจตรงกันดีจังเลยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44100114
Tiếng Việtvi
Ê~ chúng ta ăn ý ghê nhỉ
Ê~ chúng ta ăn ý ghê nhỉ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44100114
繁體中文zh-TW
欸~我們好有默契呀
欸~我們好有默契呀
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44100114