Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43400501

Primary text

Español

13 Translations
Wise/Belle, tengo una noticia buena y una mala.
{M#Wise}{F#Belle}, tengo una noticia buena y una mala.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Wise/Belle, tengo una noticia buena y una mala.
{M#Wise}{F#Belle}, tengo una noticia buena y una mala.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43400501
Englishen
Wise/Belle, I've got good news and bad news.
{M#Wise}{F#Belle}, I've got good news and bad news.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43400501
简体中文zh-CN
哲/铃,我有一个好消息和一个坏消息
{M#哲}{F#铃},我有一个好消息和一个坏消息
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43400501
Deutschde
Wise/Belle, ich habe eine gute und eine schlechte Nachricht.
{M#Wise}{F#Belle}, ich habe eine gute und eine schlechte Nachricht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43400501
Françaisfr
Wise/Belle, j'ai une bonne et une mauvaise nouvelle.
{M#Wise}{F#Belle}, j'ai une bonne et une mauvaise nouvelle.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43400501
Bahasa Indonesiaid
Wise/Belle, aku punya satu kabar baik dan satu kabar buruk
{M#Wise}{F#Belle}, aku punya satu kabar baik dan satu kabar buruk
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43400501
日本語ja
ねえねえアキラくん/リンちゃん、
ザオちゃんからいいお知らせと悪いお知らせがあるんだけどお。
ねえねえ{M#アキラくん}{F#リンちゃん}、
ザオちゃんからいいお知らせと悪いお知らせがあるんだけどお。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43400501
한국어ko
와이즈/벨 씨, 좋은 소식과 나쁜 소식이 있어요
{M#와이즈}{F#벨} 씨, 좋은 소식과 나쁜 소식이 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43400501
Portuguêspt
Wise/Belle, eu tenho boas e más notícias.
{M#Wise}{F#Belle}, eu tenho boas e más notícias.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43400501
Русскийru
Вайз/Белль, у меня есть хорошая новость и плохая
{M#Вайз}{F#Белль}, у меня есть хорошая новость и плохая
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43400501
ไทยth
Wise/Belle ฉันมีข่าวดีกับข่าวร้ายจะบอก
{M#Wise}{F#Belle} ฉันมีข่าวดีกับข่าวร้ายจะบอก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43400501
Tiếng Việtvi
Wise/Belle, tôi có một tin tốt và một tin xấu
{M#Wise}{F#Belle}, tôi có một tin tốt và một tin xấu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43400501
繁體中文zh-TW
哲/鈴,我有一個好消息和一個壞消息
{M#哲}{F#鈴},我有一個好消息和一個壞消息
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43400501