Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43300331

Primary text

Español

13 Translations
Yo cuando veo una fórmula matemática me quedo completamente en blanco!
Yo cuando veo una fórmula matemática me quedo completamente en blanco!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Yo cuando veo una fórmula matemática me quedo completamente en blanco!
Yo cuando veo una fórmula matemática me quedo completamente en blanco!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43300331
Englishen
My mind goes blank as soon as I see a math formula or concept!
My mind goes blank as soon as I see a math formula or concept!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43300331
简体中文zh-CN
我一般看到数学公式概念就会立刻放空!
我一般看到数学公式概念就会立刻放空!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43300331
Deutschde
Wenn ich mathematische Formeln oder Konzepte sehe, wird mein Kopf sofort leer!
Wenn ich mathematische Formeln oder Konzepte sehe, wird mein Kopf sofort leer!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43300331
Françaisfr
En général, mon esprit se vide immédiatement quand je vois une formule ou un concept mathématique !
En général, mon esprit se vide immédiatement quand je vois une formule ou un concept mathématique !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43300331
Bahasa Indonesiaid
Pikiranku langsung kosong saat aku liat rumus atau konsep matematika!
Pikiranku langsung kosong saat aku liat rumus atau konsep matematika!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43300331
日本語ja
わたしは、数学の定理や概念を見ると、
頭が一瞬にして真っ白になるのです!
わたしは、数学の定理や概念を見ると、
頭が一瞬にして真っ白になるのです!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43300331
한국어ko
전 수학의 여러 개념들을 보면 머리가 새하얘지더라고요!
전 수학의 여러 개념들을 보면 머리가 새하얘지더라고요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43300331
Portuguêspt
Minha menta fica totalmente em branco quando vejo fórmulas e conceitos matemáticos!
Minha menta fica totalmente em branco quando vejo fórmulas e conceitos matemáticos!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43300331
Русскийru
А у меня обычно, как увижу что-то про математику, сразу в голове так пусто становится!
А у меня обычно, как увижу что-то про математику, сразу в голове так пусто становится!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43300331
ไทยth
ฉันมักจะรู้สึกว่าสมองโล่งทันที พอเห็นสมการคณิตศาสตร์!
ฉันมักจะรู้สึกว่าสมองโล่งทันที พอเห็นสมการคณิตศาสตร์!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43300331
Tiếng Việtvi
Mỗi khi nhìn thấy công thức toán học là đầu óc tôi lập tức trống rỗng!
Mỗi khi nhìn thấy công thức toán học là đầu óc tôi lập tức trống rỗng!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43300331
繁體中文zh-TW
我一般看到數學公式概念就會立刻放空!
我一般看到數學公式概念就會立刻放空!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43300331