Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41600311

Primary text

Español

13 Translations
M pasaré a recoger la cinta cuando esté libre
M pasaré a recoger la cinta cuando esté libre

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
M pasaré a recoger la cinta cuando esté libre
M pasaré a recoger la cinta cuando esté libre
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41600311
Englishen
I'll come and pick it up when I have some time
I'll come and pick it up when I have some time
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41600311
简体中文zh-CN
我有空就过来取
我有空就过来取
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41600311
Deutschde
Wenn ich Zeit habe, komme ich vorbei, um sie abzuholen.
Wenn ich Zeit habe, komme ich vorbei, um sie abzuholen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41600311
Françaisfr
Je vais venir la récupérer dès que j'aurais le temps.
Je vais venir la récupérer dès que j'aurais le temps.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41600311
Bahasa Indonesiaid
Nanti aku ke sana deh kalau sempat.
Nanti aku ke sana deh kalau sempat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41600311
日本語ja
時間を見つけて借りに行く
時間を見つけて借りに行く
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41600311
한국어ko
시간 나면 가지러 갈게
시간 나면 가지러 갈게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41600311
Portuguêspt
assim q der, eu passo aí pra buscar
assim q der, eu passo aí pra buscar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41600311
Русскийru
Разберусь с делами и заеду
Разберусь с делами и заеду
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41600311
ไทยth
ถ้าฉันว่างจะแวะเข้าไปนะ
ถ้าฉันว่างจะแวะเข้าไปนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41600311
Tiếng Việtvi
Khi có thời gian tôi sẽ ghé lấy
Khi có thời gian tôi sẽ ghé lấy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41600311
繁體中文zh-TW
我有空就過來拿
我有空就過來拿
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41600311