Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41300908

Primary text

Español

13 Translations
La próxima vez hacemos algo juntos/as! Sí o sí!
La próxima vez hacemos algo junt{M#os}{F#as}! Sí o sí!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
La próxima vez hacemos algo juntos/as! Sí o sí!
La próxima vez hacemos algo junt{M#os}{F#as}! Sí o sí!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41300908
Englishen
lets hang out together next time, okay? Its a promise!
lets hang out together next time, okay? Its a promise!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41300908
简体中文zh-CN
下次再一起玩吧,说好了哦!
下次再一起玩吧,说好了哦!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41300908
Deutschde
Lass uns das auf jeden Fall bald nachholen, ja? Versprochen!
Lass uns das auf jeden Fall bald nachholen, ja? Versprochen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41300908
Françaisfr
faisons quelque chose ensemble la prochaine fois, d'accord ? promis ?!
faisons quelque chose ensemble la prochaine fois, d'accord ? promis ?!
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41300908
Bahasa Indonesiaid
Lain kali main bareng lagi ya. Janji ya!
Lain kali main bareng lagi ya. Janji ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41300908
日本語ja
次はいっしょにあそぼうね。やくそくだよ!
次はいっしょにあそぼうね。やくそくだよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41300908
한국어ko
다음에 꼭 같이 놀아요, 약속한 거예요!
다음에 꼭 같이 놀아요, 약속한 거예요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41300908
Portuguêspt
Vamos brincar na próxima, combinado?
Vamos brincar na próxima, combinado?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41300908
Русскийru
Тогда сходим в следующий раз! Договорились!
Тогда сходим в следующий раз! Договорились!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41300908
ไทยth
ไว้คราวหน้ามาเล่นด้วยกันนะ รับปากแล้วนะ!
ไว้คราวหน้ามาเล่นด้วยกันนะ รับปากแล้วนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41300908
Tiếng Việtvi
Lần sau lại cùng đi chơi tiếp nhé, giao hẹn rồi đó!
Lần sau lại cùng đi chơi tiếp nhé, giao hẹn rồi đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41300908
繁體中文zh-TW
下次再一起玩吧,說好了喔!
下次再一起玩吧,說好了喔!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41300908