Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41300516

Primary text

Español

13 Translations
Es que estoy hablándole directamente al teléfono y dejando que escriba lo que digo pero creo que tal vez estoy hablando demasiado rápido jejeje
Es que estoy hablándole directamente al teléfono y dejando que escriba lo que digo pero creo que tal vez estoy hablando demasiado rápido jejeje

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Es que estoy hablándole directamente al teléfono y dejando que escriba lo que digo pero creo que tal vez estoy hablando demasiado rápido jejeje
Es que estoy hablándole directamente al teléfono y dejando que escriba lo que digo pero creo que tal vez estoy hablando demasiado rápido jejeje
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41300516
Englishen
i was trying to use voice to text on my phone and maybe i spoke too fast teeheehee
i was trying to use voice to text on my phone and maybe i spoke too fast teeheehee
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41300516
简体中文zh-CN
我是对着手机讲话让它自己打字的可能是我说得太快了吧嘿嘿嘿嘿
我是对着手机讲话让它自己打字的可能是我说得太快了吧嘿嘿嘿嘿
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41300516
Deutschde
Ich hab das einfach per Sprachfunktion geschrieben, vielleicht hab ich zu schnell geredet, hehe.
Ich hab das einfach per Sprachfunktion geschrieben, vielleicht hab ich zu schnell geredet, hehe.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41300516
Françaisfr
j'essayais d'utiliser la fonction vocale pour écrire mes messages et j'ai peut-être parlé trop vite héhéhé
j'essayais d'utiliser la fonction vocale pour écrire mes messages et j'ai peut-être parlé trop vite héhéhé
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41300516
Bahasa Indonesiaid
Aku lagi ngomong sama ponsel biar ponselnya ngetik sendiri mungkin aku ngomongnya kecepatan ya hehehehe
Aku lagi ngomong sama ponsel biar ponselnya ngetik sendiri mungkin aku ngomongnya kecepatan ya hehehehe
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41300516
日本語ja
スマホに話しかけてじどうへんかんしてるんだけど、たぶんわたしがはなすのがはやすぎるだけだとおもうえへへ
スマホに話しかけてじどうへんかんしてるんだけど、たぶんわたしがはなすのがはやすぎるだけだとおもうえへへ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41300516
한국어ko
휴대폰이지금제말을받아쓰고있어요제가말을너무빨리하나봐요헤헤헤헤
휴대폰이지금제말을받아쓰고있어요제가말을너무빨리하나봐요헤헤헤헤
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41300516
Portuguêspt
Eu tava falando com o meu celular e deixei ele escrever sozinho... parece que falei rápido demais, kkkkk
Eu tava falando com o meu celular e deixei ele escrever sozinho... parece que falei rápido demais, kkkkk
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41300516
Русскийru
Это просто голосовой ввод я наверное слишком быстро говорю хи хи хи хи
Это просто голосовой ввод я наверное слишком быстро говорю хи хи хи хи
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41300516
ไทยth
ฉันพูดกับโทรศัพท์แล้วให้มันพิมพ์เองน่ะ ฉันคงพูดเร็วเกินไปมั้ง แหะๆ ๆ ๆ ๆ
ฉันพูดกับโทรศัพท์แล้วให้มันพิมพ์เองน่ะ ฉันคงพูดเร็วเกินไปมั้ง แหะๆ ๆ ๆ ๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41300516
Tiếng Việtvi
Tôi đang nói với điện thoại để nó tự động nhập chữ có thể là do tôi nói nhanh quá hihihihi
Tôi đang nói với điện thoại để nó tự động nhập chữ có thể là do tôi nói nhanh quá hihihihi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41300516
繁體中文zh-TW
我是對著手機講話讓它自己打字的可能是我說得太快了吧嘿嘿嘿嘿
我是對著手機講話讓它自己打字的可能是我說得太快了吧嘿嘿嘿嘿
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41300516