Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402502012

Primary text

Español

13 Translations
Da la casualidad de que hay un disco que me encanta pero no lo he encontrado en la red
Da la casualidad de que hay un disco que me encanta pero no lo he encontrado en la red

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Da la casualidad de que hay un disco que me encanta pero no lo he encontrado en la red
Da la casualidad de que hay un disco que me encanta pero no lo he encontrado en la red
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402502012
Englishen
Perfect there is this record I have been looking for but I just cant find it online
Perfect there is this record I have been looking for but I just cant find it online
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402502012
简体中文zh-CN
正好 有一张我很喜欢的唱片 网上一直找不到数字版的
正好 有一张我很喜欢的唱片 网上一直找不到数字版的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402502012
Deutschde
PERFEKT, ES GIBT DA EINE SCHALLPLATTE, NACH DER ICH GESUCHT HABE. ICH KONNTE SIE ONLINE ABER NICHT FINDEN.
PERFEKT, ES GIBT DA EINE SCHALLPLATTE, NACH DER ICH GESUCHT HABE. ICH KONNTE SIE ONLINE ABER NICHT FINDEN.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402502012
Françaisfr
Cest parfait je recherche un disque mais je ne le trouve pas en ligne
Cest parfait je recherche un disque mais je ne le trouve pas en ligne
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402502012
Bahasa Indonesiaid
Boleh sekali kebetulan ada vinyl yang aku sedang incar tapi tidak ada di online
Boleh sekali kebetulan ada vinyl yang aku sedang incar tapi tidak ada di online
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402502012
日本語ja
ちょうどよい 大変に好みのレコードが
ネットでデジタル音源を探しても見つからなんだ
ちょうどよい 大変に好みのレコードが
ネットでデジタル音源を探しても見つからなんだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402502012
한국어ko
안 그래도 좋아하는 음반이 있는데 인터넷에서 디지털 버전을 못 찾았어요
안 그래도 좋아하는 음반이 있는데 인터넷에서 디지털 버전을 못 찾았어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402502012
Portuguêspt
Por acaso tem um disco que eu gosto mas não consigo achar online
Por acaso tem um disco que eu gosto mas não consigo achar online
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402502012
Русскийru
Отлично я тут как раз ищу одну пластинку а в сети её нет
Отлично я тут как раз ищу одну пластинку а в сети её нет
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402502012
ไทยth
พอดีเลย มีแผ่นเสียงที่ฉันชอบอยู่แผ่นนึง แต่ฉันหาเวอร์ชันดิจิทัลไม่ได้เลย
พอดีเลย มีแผ่นเสียงที่ฉันชอบอยู่แผ่นนึง แต่ฉันหาเวอร์ชันดิจิทัลไม่ได้เลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402502012
Tiếng Việtvi
Đúng lúc có một đĩa nhạc tôi rất thích nhưng không tìm thấy trên mạng
Đúng lúc có một đĩa nhạc tôi rất thích nhưng không tìm thấy trên mạng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402502012
繁體中文zh-TW
正好,有一張我很喜歡的唱片,網上一直找不到數位版的
正好,有一張我很喜歡的唱片,網上一直找不到數位版的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402502012