Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402500508

Primary text

Español

13 Translations
Aunque los mosquitos ni siquiera pueden picarme
Aunque los mosquitos ni siquiera pueden picarme

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Aunque los mosquitos ni siquiera pueden picarme
Aunque los mosquitos ni siquiera pueden picarme
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402500508
Englishen
Despite the fact that mosquitoes cant even bite me What a silly little gimmick
Despite the fact that mosquitoes cant even bite me What a silly little gimmick
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402500508
简体中文zh-CN
虽然蚊子本来就不会叮我 相当鸡肋的功能
虽然蚊子本来就不会叮我 相当鸡肋的功能
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402500508
Deutschde
DABEI STECHEN MICH MOSKITOS ÜBERHAUPT NICHT. WAS FÜR EINE ÜBERFLÜSSIGE FUNKTION.
DABEI STECHEN MICH MOSKITOS ÜBERHAUPT NICHT. WAS FÜR EINE ÜBERFLÜSSIGE FUNKTION.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402500508
Françaisfr
Alors que les moustiques ne peuvent pas me piquer ce gadget est futile
Alors que les moustiques ne peuvent pas me piquer ce gadget est futile
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402500508
Bahasa Indonesiaid
Meski sebenarnya nyamuk juga tidak bisa menggigitku sungguh kemampuan yang konyol dan tidak berguna
Meski sebenarnya nyamuk juga tidak bisa menggigitku sungguh kemampuan yang konyol dan tidak berguna
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402500508
日本語ja
そもそも蚊に咬まれることがない我にとっては
無用な機能ではあるが
そもそも蚊に咬まれることがない我にとっては
無用な機能ではあるが
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402500508
한국어ko
전 굳이 이 기능이 없어도 모기한테 물리지 않으니까 상당히 쓸모없는 기능이긴 하지만요
전 굳이 이 기능이 없어도 모기한테 물리지 않으니까 상당히 쓸모없는 기능이긴 하지만요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402500508
Portuguêspt
Se bem que mosquitos nem mesmo conseguem me picar
Se bem que mosquitos nem mesmo conseguem me picar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402500508
Русскийru
Но комары меня не кусают так что это довольно бесполезная функция
Но комары меня не кусают так что это довольно бесполезная функция
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402500508
ไทยth
ถึงแม้ว่ายุงจะไม่กัดฉันอยู่แล้วก็เถอะ มันก็เลยเป็นฟังก์ชันที่ค่อนข้างไร้ประโยชน์
ถึงแม้ว่ายุงจะไม่กัดฉันอยู่แล้วก็เถอะ มันก็เลยเป็นฟังก์ชันที่ค่อนข้างไร้ประโยชน์
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402500508
Tiếng Việtvi
Mặc dù muỗi cũng sẽ không đốt tôi một chức năng khá vô dụng
Mặc dù muỗi cũng sẽ không đốt tôi một chức năng khá vô dụng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402500508
繁體中文zh-TW
雖然蚊子本來就不會叮我 相當雞肋的功能
雖然蚊子本來就不會叮我 相當雞肋的功能
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402500508