Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402401003

Primary text

Español

13 Translations
Sí. El asesor me ha vuelto a quitar puntos. La razón ha sido:
Sí. El asesor me ha vuelto a quitar puntos. La razón ha sido:

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Sí. El asesor me ha vuelto a quitar puntos. La razón ha sido:
Sí. El asesor me ha vuelto a quitar puntos. La razón ha sido:
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402401003
Englishen
Yeah. Got points deducted by the consultant again. Reason being —
Yeah. Got points deducted by the consultant again. Reason being —
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402401003
简体中文zh-CN
嗯。又被咨询师扣分了。理由是——
嗯。又被咨询师扣分了。理由是——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402401003
Deutschde
Ja. Der Berater hat aber ein paar Punkte abgezogen. Der Grund dafür ist:
Ja. Der Berater hat aber ein paar Punkte abgezogen. Der Grund dafür ist:
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402401003
Françaisfr
Oui, le consultant m'a encore retiré des points. D'après lui...
Oui, le consultant m'a encore retiré des points. D'après lui...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402401003
Bahasa Indonesiaid
Iya nih. Poinku dipotong lagi sama konsultan. Alasannya...
Iya nih. Poinku dipotong lagi sama konsultan. Alasannya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402401003
日本語ja
ええ。またカウンセラーから減点されました。理由は——
ええ。またカウンセラーから減点されました。理由は——
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402401003
한국어ko
네, 또 상담사한테 감점을 받았어요. 이유는——
네, 또 상담사한테 감점을 받았어요. 이유는——
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402401003
Portuguêspt
Sim. O consultor deduziu pontos novamente. O motivo:
Sim. O consultor deduziu pontos novamente. O motivo:
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402401003
Русскийru
Да. Консультант снова снизил балл. А причина...
Да. Консультант снова снизил балл. А причина...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402401003
ไทยth
อืม โดนที่ปรึกษาหักคะแนนอีกแล้ว เหตุผลคือ...
อืม โดนที่ปรึกษาหักคะแนนอีกแล้ว เหตุผลคือ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402401003
Tiếng Việtvi
Ừm, lại bị cố vấn trừ điểm rồi, lý do là...
Ừm, lại bị cố vấn trừ điểm rồi, lý do là...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402401003
繁體中文zh-TW
嗯。又被諮詢師扣分了。理由是——
嗯。又被諮詢師扣分了。理由是——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402401003