Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401201219

Primary text

Español

13 Translations
Conozco un lugar en el que podemos relajarnos después del trabajo...
Conozco un lugar en el que podemos relajarnos después del trabajo...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Conozco un lugar en el que podemos relajarnos después del trabajo...
Conozco un lugar en el que podemos relajarnos después del trabajo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401201219
Englishen
Well, there's this place I like to go after work when I want to relax
Well, there's this place I like to go after work when I want to relax
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401201219
简体中文zh-CN
我倒是有个地方,下班之后我常去那里放松
我倒是有个地方,下班之后我常去那里放松
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401201219
Deutschde
Ich für meinen Teil habe einen Ort, an dem ich mich nach Feierabend entspannen kann.
Ich für meinen Teil habe einen Ort, an dem ich mich nach Feierabend entspannen kann.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401201219
Françaisfr
Il y a bien un endroit où j'aime aller pour me détendre après le travail.
Il y a bien un endroit où j'aime aller pour me détendre après le travail.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401201219
Bahasa Indonesiaid
Aku ada ide sih, tempat santai-santai yang sering aku kunjungi setelah pulang kerja.
Aku ada ide sih, tempat santai-santai yang sering aku kunjungi setelah pulang kerja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401201219
日本語ja
俺の行きたい所でよければ、心当たりがある。退社後に一休みしに行く場所なんだが
俺の行きたい所でよければ、心当たりがある。退社後に一休みしに行く場所なんだが
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401201219
한국어ko
퇴근 후 자주 가는 곳이 있는데
퇴근 후 자주 가는 곳이 있는데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401201219
Portuguêspt
Eu conheço um bom lugar para relaxar depois do trabalho...
Eu conheço um bom lugar para relaxar depois do trabalho...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401201219
Русскийru
Есть одно место, куда я хожу отдохнуть после работы.
Есть одно место, куда я хожу отдохнуть после работы.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401201219
ไทยth
แต่ผมมีอยู่ที่นึง หลังเลิกงานผมมักจะชอบไปผ่อนคลายที่นั่นบ่อยๆ
แต่ผมมีอยู่ที่นึง หลังเลิกงานผมมักจะชอบไปผ่อนคลายที่นั่นบ่อยๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401201219
Tiếng Việtvi
Tôi có một chỗ này, sau khi tan làm tôi thường đến đó thư giãn
Tôi có một chỗ này, sau khi tan làm tôi thường đến đó thư giãn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401201219
繁體中文zh-TW
我倒是有個地方,下班之後我常去那裡放鬆
我倒是有個地方,下班之後我常去那裡放鬆
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401201219