Ghost

TextMap entry

TextMap Message_4010002_06

Primary text

Español

13 Translations
¡Te contaré los detalles en cuanto esté allí!
¡Te contaré los detalles en cuanto esté allí!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Te contaré los detalles en cuanto esté allí!
¡Te contaré los detalles en cuanto esté allí!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_4010002_06
Englishen
I'll come over and tell you about it!
I'll come over and tell you about it!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_4010002_06
简体中文zh-CN
具体的我过来跟你说!
具体的我过来跟你说!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_4010002_06
Deutschde
Ich komme vorbei und erkläre dir die Details!
Ich komme vorbei und erkläre dir die Details!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_4010002_06
Françaisfr
Je vais venir t'en parler !
Je vais venir t'en parler !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_4010002_06
Bahasa Indonesiaid
Aku akan ke sana dan ceritakan detailnya padamu!
Aku akan ke sana dan ceritakan detailnya padamu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_4010002_06
日本語ja
具体的なことは、そっちに行ってから話す!
具体的なことは、そっちに行ってから話す!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_4010002_06
한국어ko
자세한 건 만나서 말할게!
자세한 건 만나서 말할게!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_4010002_06
Portuguêspt
vou passar por aí e te contar tudo!
vou passar por aí e te contar tudo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_4010002_06
Русскийru
Приду и всё расскажу!
Приду и всё расскажу!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_4010002_06
ไทยth
เดี๋ยวฉันเล่ารายละเอียดให้คุณฟัง!
เดี๋ยวฉันเล่ารายละเอียดให้คุณฟัง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_4010002_06
Tiếng Việtvi
Cụ thể thì để tôi qua đó nói cho cậu/cô nghe!
Cụ thể thì để tôi qua đó nói cho {F#cô}{M#cậu} nghe!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_4010002_06
繁體中文zh-TW
詳情我過來跟你說!
詳情我過來跟你說!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_4010002_06