Ghost

TextMap entry

TextMap Message_32700111

Primary text

Español

13 Translations
Estaría mucho más tranquila si pudieras venir!
Estaría mucho más tranquila si pudieras venir!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Estaría mucho más tranquila si pudieras venir!
Estaría mucho más tranquila si pudieras venir!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_32700111
Englishen
I'd feel way better if you could be there.
I'd feel way better if you could be there.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_32700111
简体中文zh-CN
店长能来的话,我就放心多了!
店长能来的话,我就放心多了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_32700111
Deutschde
Wenn du kommen könntest, wäre ich viel ruhiger!
Wenn du kommen könntest, wäre ich viel ruhiger!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_32700111
Françaisfr
Je me sentirais bien mieux si tu pouvais être là.
Je me sentirais bien mieux si tu pouvais être là.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_32700111
Bahasa Indonesiaid
Kalau Manajer bisa datang, aku pasti lebih lega!
Kalau Manajer bisa datang, aku pasti lebih lega!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_32700111
日本語ja
でも、店長さんがついててくれるんやったら、
めっちゃ心強い!
でも、店長さんがついててくれるんやったら、
めっちゃ心強い!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_32700111
한국어ko
점장님이 와주신다면, 한결 안심이 될 거예요!
점장님이 와주신다면, 한결 안심이 될 거예요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_32700111
Portuguêspt
Se o gerente puder vir, vou ficar muito mais tranquilo!
Se o gerente puder vir, vou ficar muito mais tranquilo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_32700111
Русскийru
Если ты меня подстрахуешь, мне будет спокойнее
Если ты меня подстрахуешь, мне будет спокойнее
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_32700111
ไทยth
ถ้าผู้จัดการมาได้ ฉันก็คงเบาใจขึ้นเยอะ!
ถ้าผู้จัดการมาได้ ฉันก็คงเบาใจขึ้นเยอะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_32700111
Tiếng Việtvi
Nếu chủ tiệm đến được thì tôi sẽ yên tâm hơn nhiều!
Nếu chủ tiệm đến được thì tôi sẽ yên tâm hơn nhiều!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_32700111
繁體中文zh-TW
店長能來的話,我就放心多了!
店長能來的話,我就放心多了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_32700111