Ghost

TextMap entry

TextMap Message_32700109

Primary text

Español

13 Translations
No, no, no! Ya pensaré yo los consejos para Las Meteorólogas!
No, no, no! Ya pensaré yo los consejos para Las Meteorólogas!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
No, no, no! Ya pensaré yo los consejos para Las Meteorólogas!
No, no, no! Ya pensaré yo los consejos para Las Meteorólogas!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_32700109
Englishen
No no, I'll figure out my own advice. Thanks!
No no, I'll figure out my own advice. Thanks!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_32700109
简体中文zh-CN
不不不,给「天气预报」的建议,我会自己好好想的!
不不不,给「天气预报」的建议,我会自己好好想的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_32700109
Deutschde
Nein, nein, die Tipps für „The Forecasters“ überlege ich mir selbst!
Nein, nein, die Tipps für „The Forecasters“ überlege ich mir selbst!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_32700109
Françaisfr
Non non, je vais trouver mes propres suggestions. Merci !
Non non, je vais trouver mes propres suggestions. Merci !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_32700109
Bahasa Indonesiaid
Tidak tidak tidak, aku akan pikirin sendiri saran buat The Forecasters!
Tidak tidak tidak, aku akan pikirin sendiri saran buat The Forecasters!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_32700109
日本語ja
いやいや、「お天気リポート」へのアドバイスは、
うちが自分でちゃんと考えるって!
いやいや、「お天気リポート」へのアドバイスは、
うちが自分でちゃんと考えるって!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_32700109
한국어ko
아뇨 아뇨, 「일기예보」를 위한 의견은 제가 알아서 잘 고민해 볼게요!
아뇨 아뇨, 「일기예보」를 위한 의견은 제가 알아서 잘 고민해 볼게요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_32700109
Portuguêspt
Não, não, não, vou pensar muito bem nas sugestões para a "Previsão do Tempo" por mim mesma!
Não, não, não, vou pensar muito bem nas sugestões para a "Previsão do Tempo" por mim mesma!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_32700109
Русскийru
Не не не, над советом я сама подумаю!
Не не не, над советом я сама подумаю!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_32700109
ไทยth
ไม่ๆ ๆ เรื่องคำแนะนำให้ "The Forecasters" นั่นน่ะ เดี๋ยวฉันจะเอาไปคิดดูดีๆ เอง!
ไม่ๆ ๆ เรื่องคำแนะนำให้ "The Forecasters" นั่นน่ะ เดี๋ยวฉันจะเอาไปคิดดูดีๆ เอง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_32700109
Tiếng Việtvi
Không không không, tôi sẽ tự mình suy nghĩ kỹ về lời khuyên cho Dự Báo Thời Tiết!
Không không không, tôi sẽ tự mình suy nghĩ kỹ về lời khuyên cho Dự Báo Thời Tiết!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_32700109
繁體中文zh-TW
不不不,給「天氣預報」的建議,我會自己好好想的!
不不不,給「天氣預報」的建議,我會自己好好想的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_32700109