Ghost

TextMap entry

TextMap Message_303500301

Primary text

Español

13 Translations
Wise!/Belle! Estás libre recientemente?
{M#Wise!}{F#Belle!} Estás libre recientemente?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Wise!/Belle! Estás libre recientemente?
{M#Wise!}{F#Belle!} Estás libre recientemente?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_303500301
Englishen
Wise/Belle, have you got some free time these days?
{F#Belle}{M#Wise}, have you got some free time these days?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_303500301
简体中文zh-CN
哲小哥/小铃,你这几天有空吗?
{F#小铃}{M#哲小哥},你这几天有空吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_303500301
Deutschde
Wise/Belle, hast du dieser Tage Zeit?
{F#Belle}{M#Wise}, hast du dieser Tage Zeit?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_303500301
Françaisfr
Wise/Belle, tu es libre ces temps-ci ?
{F#Belle}{M#Wise}, tu es libre ces temps-ci ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_303500301
Bahasa Indonesiaid
Kak Wise/Belle, kamu beberapa hari ini ada waktu enggak?
{F#Belle}{M#Kak Wise}, kamu beberapa hari ini ada waktu enggak?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_303500301
日本語ja
アキラお兄ちゃん/リンちゃん、ここ2、3日で時間ある?
{F#リンちゃん}{M#アキラお兄ちゃん}、ここ2、3日で時間ある?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_303500301
한국어ko
와이즈 씨/벨 씨, 요즘 시간 괜찮으세요?
{F#벨 씨}{M#와이즈 씨}, 요즘 시간 괜찮으세요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_303500301
Portuguêspt
Wise/Belle, tá com tempo livre?
{M#Wise}{F#Belle}, tá com tempo livre?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_303500301
Русскийru
Вайз/Белль, у тебя есть свободное время?
{F#Белль}{M#Вайз}, у тебя есть свободное время?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_303500301
ไทยth
Wise/Belle ช่วงนี้ว่างรึเปล่า?
{F#Belle}{M#Wise} ช่วงนี้ว่างรึเปล่า?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_303500301
Tiếng Việtvi
Wise/Belle, dạo này cậu/cô có rảnh không?
{F#Belle}{M#Wise}, dạo này {F#cô}{M#cậu} có rảnh không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_303500301
繁體中文zh-TW
哲小哥/小鈴,你這幾天有空嗎?
{F#小鈴}{M#哲小哥},你這幾天有空嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_303500301