Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20043111

Primary text

Español

13 Translations
De todos modos, voy a pedirle a Gatillo que me dé un trozo de pan para comer.
De todos modos, voy a pedirle a Gatillo que me dé un trozo de pan para comer.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
De todos modos, voy a pedirle a Gatillo que me dé un trozo de pan para comer.
De todos modos, voy a pedirle a Gatillo que me dé un trozo de pan para comer.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20043111
Englishen
I'll get Trigger to give me some bread
I'll get Trigger to give me some bread
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20043111
简体中文zh-CN
总之先让「扳机」分我一个面包吃
总之先让「扳机」分我一个面包吃
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20043111
Deutschde
Ist ja auch egal. Ich werde Trigger bitten, mir ein Stück Brot zu geben.
Ist ja auch egal. Ich werde Trigger bitten, mir ein Stück Brot zu geben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20043111
Françaisfr
Je vais demander à Gâchette de me donner un peu de pain
Je vais demander à Gâchette de me donner un peu de pain
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20043111
Bahasa Indonesiaid
Intinya, minta Trigger bagikan sepotong roti padaku.
Intinya, minta Trigger bagikan sepotong roti padaku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20043111
日本語ja
とにかく、「トリガー」にパンを分けてもらってこないと
とにかく、「トリガー」にパンを分けてもらってこないと
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20043111
한국어ko
어쨌든 우선은 「트리거」에게 빵 하나를 나눠달라고 해야겠습니다
어쨌든 우선은 「트리거」에게 빵 하나를 나눠달라고 해야겠습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20043111
Portuguêspt
Eu vou pedir um pouco de pão para a Trigger.
Eu vou pedir um pouco de pão para a Trigger.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20043111
Русскийru
Надо добыть немного хлеба. Гашетка поможет.
Надо добыть немного хлеба. Гашетка поможет.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20043111
ไทยth
ตอนนี้ต้องให้ "Trigger" แบ่งขนมปังให้ฉันก่อนหนึ่งชิ้น
ตอนนี้ต้องให้ "Trigger" แบ่งขนมปังให้ฉันก่อนหนึ่งชิ้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20043111
Tiếng Việtvi
Tóm lại hãy để "Trigger" chia cho tôi một cái bánh mì trước đã
Tóm lại hãy để "Trigger" chia cho tôi một cái bánh mì trước đã
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20043111
繁體中文zh-TW
總之先讓「扳機」分我一個麵包吃
總之先讓「扳機」分我一個麵包吃
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20043111