Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20030602

Primary text

Español

13 Translations
Seguro es porque ayer trabajé demasiado!
Seguro es porque ayer trabajé demasiado!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Seguro es porque ayer trabajé demasiado!
Seguro es porque ayer trabajé demasiado!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20030602
Englishen
It must be because I'm still tired from work yesterday!
It must be because I'm still tired from work yesterday!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20030602
简体中文zh-CN
一定是因为昨天工作太累了!
一定是因为昨天工作太累了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20030602
Deutschde
Das kommt bestimmt davon, dass ich immer noch müde von der gestrigen Arbeit bin!
Das kommt bestimmt davon, dass ich immer noch müde von der gestrigen Arbeit bin!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20030602
Françaisfr
Ça doit être parce que je suis encore fatiguée de tout le travail que j'ai eu hier !
Ça doit être parce que je suis encore fatiguée de tout le travail que j'ai eu hier !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20030602
Bahasa Indonesiaid
Pasti karena kemarin aku terlalu kecapekan!
Pasti karena kemarin aku terlalu kecapekan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20030602
日本語ja
きっと、昨日は働きすぎたんだ!
きっと、昨日は働きすぎたんだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20030602
한국어ko
분명 어제 일이 너무 힘들어서 그런 걸 거야!
분명 어제 일이 너무 힘들어서 그런 걸 거야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20030602
Portuguêspt
Eu ainda devo estar cansada do trabalho de ontem!
Eu ainda devo estar cansada do trabalho de ontem!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20030602
Русскийru
Наверное, это потому, что я всё ещё не отошла от вчерашней работы!
Наверное, это потому, что я всё ещё не отошла от вчерашней работы!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20030602
ไทยth
เป็นเพราะว่าเมื่อวานทำงานหนักเกินไปแน่เลย!
เป็นเพราะว่าเมื่อวานทำงานหนักเกินไปแน่เลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20030602
Tiếng Việtvi
Nhất định là do hôm qua làm việc mệt quá rồi!
Nhất định là do hôm qua làm việc mệt quá rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20030602
繁體中文zh-TW
一定是因為昨天工作太累了!
一定是因為昨天工作太累了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20030602